Tudnivalók Az Üzemeltetési Utasításról; Garancia És Jótállás; Biztonság; Jelmagyarázat - Reflex Servitec 35-95 Manual De Instrucciones Original

1 T udnivalók az üzemeltetési utasításról
A jelen üzemeltetési utasítás a készülék biztonságos és tökéletes működését
szolgálja.
Az üzemeltetési utasításnak az alábbi feladatai vannak:
• elhárítja a személyzetre leselkedő veszélyeket
• a készülék megismerése
• optimális működés elérése
• időben felismerni és elhárítani a hiányokat
• a szakszerűtlen üzemeltetésből eredő hibák elkerülése
• javítási költségek és kiesési idők elkerülése
• a megbízhatóság és élettartam növelése
• a környezet veszélyeztetésének megakadályozása
A Reflex Winkelmann GmbH nem vállal felelősséget a jelen üzemeltetési utasítás
be nem tartásából eredő károkért. A jelen üzemeltetési utasításon kívül be kell
tartani a felállítás helyének nemzeti törvényes szabályozásait és rendelkezéseit
(balesetmegelőzés, környezetvédelem, biztonságos és szakszerű munka, stb.).
A jelen üzemeltetési utasítás a készüléket alapfelszereléssel és a kiegészítő
funkciókat biztosító opcionális felszereltséghez való interfésszel írja le. Az
opcionális felszereltségre vonatkozó adatok, Lásd a 4.5 "Opcionális kiegészítő
felszerelés" fejezetet a/az 294. oldalon.
T udnivaló!

A jelen utasítást minden olyan személynek gondosan el kell olvasnia és
alkalmaznia kell használat előtt, aki a készüléken szerelési vagy egyéb
munkát végez. Az utasítást át kell adni a készülék üzemeltetőjének,
akinek ezt a készülék közelében, hozzáférhető helyen kell tárolnia.
2 Ga rancia és jótállás
A készülék a technika mai színvonalának megfelelően és elismert
biztonságtechnikai szabályok alapján készült. Ennek ellenére használata közben
a felhasználót vagy harmadik személyt testi és életveszély fenyegetheti, vagy
negatív hatással lehet a berendezésre, illetve más anyag értékekre.
Nem szabad módosítást végrehajtani a készüléken, mint például a hidraulikán
vagy a kapcsoláson.
A gyártó jótállása ki van zárva, ha egy vagy több alábbi okra vezethető vissza:
• a berendezés nem rendeltetésszerű használata.
• a készülék szakszerűtlen üzembe helyezése, kezelése, karbantartása,
fenntartása, szerelése.
• a jelen üzemeltetési utasítás biztonsági utasításainak be nem tartása.
• a készülék üzemeltetése, ha a biztonsági és védőberendezések hibásak
vagy nincsenek megfelelően felszerelve.
• a karbantartási és fenntartási munkák nem időben történő elvégzése.
• nem engedélyezett pótalkatrészek és tartozékok használata.
A jótállási igények feltétele a készülék szakszerű beszerelése és üzembe
helyezése.
T udnivaló!

A beüzemeléssel és az éves karbantartással a Reflex ügyfélszolgálatát
bízza meg, Lásd a 11.1 "Reflex ügyfélszolgálat" fejezetet a/az 308.
oldalon.
3 Biztonság
3.1 Jelmagyarázat
Az alábbi jelzőszavak fordulnak elő az utasításban.
VESZÉLY
Életveszély / súlyos egészségkárosodás
• Ez a szimbólum a „Veszély" jelzőszóval együtt olyan közvetlenül fenyegető
veszélyre utal, amely halált vagy súlyos (maradandó) sérülést okoz.
FIGYELMEZTETÉS
Súlyos egészségi károk
• Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés" jelzőszóval együtt olyan fenyegető
veszélyre utal, amely halált vagy súlyos (maradandó) sérülést okozhat.
VIGYÁZAT
Egészségi károk
• Ez a szimbólum a „Vigyázat" jelzőszóval együtt olyan veszélyre utal, amely
enyhe (reverzibilis) sérülést okozhat.
Vákuum-porlasztócsöves gáztalanító — 24.04.2020 - Rev. A
Tudnivalók az üzemeltetési utasításról
FIGYELEM
Anyagi károk
• Ez a szimbólum a „Figyelem" jelzőszóval együtt olyan helyzetre utal, amel y
magában a termékben vagy annak környezetében lévő tárgyakban kárt
okozhat.
T udnivaló!

Ez a szimbólum a „Tudnivaló" jelzőszóval együtt hasznos tippekre és
javaslatokra utal a termék hatékony kezeléséhez.
3.2 A sz emélyzettel szembeni követelmények
A készüléket csak szakképzett személyzettel vagy speciális kiképzéssel
rendelkező személyzet szerelheti össze és üzemeltetheti.
A készülék villamos csatlakoztatását és kábelezését csak az érvényes nemzeti és
helyi előírások alapján szakember végezheti.
3.3 Sz emélyes védőfelszerelés
A berendezésen végzett munka közben viselje az előírt személyes
védőfelszerelést, pl. hallásvédelmet, védőszemüveget, biztonsági lábbelit,
fejvédőt, védőruházatot, védőkesztyűt.
A személyes védőfelszerelésre vonatkozó adatok az adott üzemeltető ország
nemzeti előírásaiban szerepelnek.
3.4 R endeltetésszerű használat
A készülék felhasználási területe a stacionárius fűtő és hűtő körfolyamot
berendezésrendszerei. A működtetés csak korróziótechnikailag zárt
rendszerekben, az alábbi vízfajtákkal történhet:
• nem rozsdásodó
• kémiailag nem agresszív
• nem mérgező
Csökkentsük az oxigén bejutását a teljes berendezésrendszerben és a
vízutánpótlásában.
 T udnivaló!
Biztosítsuk az utántöltő víz minőségét az országspecifikus előírások
szerint.
– Pl. VDI 2035 vagy SIA 384-1.
T udnivaló!

• A rendszer hosszan tartó zavarmentes működése érdekében a víz-
glikol keverékkel üzemelő berendezésekhez mindenképpen olyan
glikolokat kell használni, amelyek inhibitorai megakadályozzák a
korróziót. Továbbá gondoskodni kell arról, hogy a vízben található
összetevők révén nem alakul ki habosodás. Ellenkező esetben ez
veszélyt jelenthet a vákuumos szórócső gáztalanítás funkcióra,
mivel a légtelenítőben jelentkező lerakódások tömítetlenségeket
okoznak.
• A víz-glikol keverékek specifikus tulajdonságaihoz és keverési
arányához mindig az adott gyártó adatait kell figyelembe venni.
• A különböző glikol fajtákat nem szabad egymással összekeverni és
a sűrűséget rendszerint évente kell ellenőrizni (lásd a gyártó
adatait).
3.5 Ti ltott üzemi feltételek
A készülék nem alkalmas az alábbi feltételek mellett:
• mobil üzemeltetésre,
• kültéri használatra,
• ásványi olajokkal való használatra,
• gyúlékony közegekkel való használatra,
• desztillált vízzel való használatra.
 T udnivaló!
Nem szabad megváltoztatni hidraulikát vagy a kapcsolást.
Magyar — 291