Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Mode d'emploi
Note: En raison de sa longueur, le
message d'introduction occupe plusieurs
écrans.
9.9 Procédures de programmation des
menus (Figure 11)
Etape 1 Appuyez sur les touches Sélection B /
afin de parcourir les menus et de
sélectionner le menu d'installation
requis.
Etape 2 Une fois que vous vous trouvez dans
le menu sélectionné, tournez le
bouton «Relay select» (sélection
relais) afin de mettre la sélection
désirée en surbrillance. Des crochets
en forme de flèches <....> vont mettre
en évidence la sélection. Si cette
fonction n'est pas disponible, appuyez
sur la touche «Mute» (mise sous
silence) afin d'effacer les réglages
précédents. Un ancien réglage est
entouré de crochets carrés [....].
Etape 3 Pour introduire et confirmer la
sélection, appuyez sur la touche
«Floor». Une fois introduite, la
sélection est entourée de crochets
carrés [....].
Etape 4 Appuyez sur la touche «Mute» afin
d'effacer un réglage précédent. En
appuyant sur cette touche dans le
mode de programmation, on peut
effacer un ancien réglage pour faire de
la place à de nouvelles données
d'entrée et corriger des erreurs.
Etape 5 END (FIN) Finalement, appuyez sur
les touches «b" et «B» afin de
retourner au mode d'utilisation.

9.10 Ecrans de menu

Menu a.: Sélection de l'écran de
programmation de la langue pour les
afficheurs
Choix de la langue: <ENGLISH>
FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO
ESPANOL NEDERLANDS
DCN Discussion pour Conférences et Congrès
Menu b: Sélection des numéros des cabines
Choix du numero de cabine:
<1> 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Menu c: Sélection du numéro des pupitres
à l'intérieur d'une cabine
Choix du numero de pupitre:
<1> 2 3 4 5 6
Menu d: Sélection du numéro des canaux
Choix du nombre de canaux:
<1> 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Menu e.: Sélection de la liste de langue
Choix de la liste des langues:
<ANGLAIS> FRANCAIS ORIGINAL
Menu f: Sélection et attribution des
canaux et des langues attribuées de 1 - 11
Choix de la langue du canal 1:
<ENG - English>
Menu g.: Sélection du canal de sortie "A"
Choix du canal distributie via
sortie A:
<1> 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Menu h: Sélection de(s) canal(canaux) de
la sortie "B"
Choix du canal distributie via
sortie B: <AUCUN> TOUS
Menu j.: Sélection du nombre de cabines
en relais automatique ( Maximum 3 )
Choix du nombre de cabines
relais:
<AUCUNE> 1 2 3
Menu k: Sélection de(s) la cabine(s)
servant au relais automatique
Choix cabine relais 1:
<Cabine> 1
35
Note: Il se peut que le nombre de
cabines sélectionnées soit différent du
nombre de canaux.
Note: N'est disponible que si des cabines
de relais automatique sont sélectionnées
dans le menu j.
F

Hide quick links:

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Este manual también es adecuado para:

Lbb 3531/00Lbb 3533/00Lbb 3534/00

Tabla de contenido