Hitachi DZ-HS303E Manual De Instrucciones Para El Uso página 127

5
En la pantalla de "Importing Device",
seleccione "Hitachi DVDCAM (HDD)"
cuando el interruptor de la alimentación esté
ajustado en "HDD"; y "Hitachi DVDCAM"
cuando el interruptor de la alimentación esté
ajustado en "DVD".
Si desea cambiar el dispositivo de
importación, y proseguir la importación,
desenchufe del PC el cable de conexión con el
PC, y luego cambie la posición del interruptor
de alimentación (vea la página 120).
6
Seleccione las imágenes con las que desee
crear un DVD-Vídeo, y entonces haga clic en
"Import".
Aparecerá la imagen grabada en el disco duro
o disco. Seleccione el capítulo que desee
importar al PC, y entonces haga clic en
"Import". Se iniciará la importación al PC.
Botón "Expulsar"
Hacer clic
Si desea importar imágenes en otro disco
después de haber importado imágenes en un
disco, haga clic en el botón "Expulsar". El
bloque de inserción del disco de la
videocámara de DVD se abrirá. Extraiga el
disco, inserte el otro disco cuyas imágenes
grabadas desee importar a la videocámara de
Hacer clic
DVD, y luego cierre el bloque de inserción del
disco. Después de cierto tiempo, aparecerán
las imágenes del disco: Efectúe el mismo
procedimiento para importar las imágenes.
Cuando se importen imágenes de un disco
DVD-RW (modo VF)/DVD-R/+RW, no
aparecerá la fecha/hora de grabación.
:
Nota
• Para importar de una vez todos los capítulos del título,
haga clic en "Select all" del menú de edición de la parte
superior de la pantalla, y luego haga clic en "Import".
• Para importar varios capítulos, haga clic en los capítulos
deseados mientras mantiene presionada la tecla Ctrl.
7
Haga clic en "Authoring" y cree un menú de
DVD-Vídeo.
Al hacer clic en "Authoring" se visualizará la
pantalla de edición del menú de DVD-Vídeo.
El archivo de vídeo previamente importado al
PC aparecerá en "Source". Seleccione el
archivo de vídeo deseado, y haga clic en
"Add titles". Se registrará el archivo de vídeo.
Cuando emplee un archivo de vídeo
importado al PC con ImageMixer 3, haga clic
en "Archivo" para seleccionar la carpeta en la
que deba guardarse el archivo de vídeo.
Hacer clic
Haciendo clic en "Theme" o "Set title menu"
podrá cambiar el diseño del menú de DVD-
Vídeo.
Seleccione el tipo de disco a crearse (8 cm/12
cm/2-layer) empleando [Set] - [Configuration].
127