Tabla de contenido
Publicidad
Ajustes iniciales
Presione el botón MENU, y emplee entonces los botones f/ e/ d/ c/ A para visualizar la
pantalla del menú "Configuración Inicial". Para más detalles sobre el procedimiento de operación,
vea la página 51. Presione de nuevo el botón MENU para salir del ajuste.
ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DEL SONIDO DE OPERACIÓN (PITIDO)
Seleccione "On" u "Off", y
presione entonces el botón
A.
On: Se oye un pitido
cuando se cambia la
posición del interruptor de la alimentación,
cuando se presiona el botón REC cuando se
emplea el disco duro/disco, se presiona el
botón SLEEP/START o EJECT, etc.
Off: No se oye el pitido.
DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA DE LA ALIMENTACIÓN DE LA
VIDEOCÁMARA DE DVD (AHORRO ENER)
Seleccione "On" u "Off", y
presione entonces el botón
A.
On: Para activar el ahorro
de energía. Si se deja
la videocámara de DVD en el estado de
pausa de grabación sin operarla durante 5
minutos, se desconectará automáticamente
para evitarla descarga innecesaria de la
batería.
Off: Para cancelar el ahorro de energía.
CAMBIO DEL IDIOMA DE LA VISUALIZACIÓN (IDIOMA)
Podrá cambiar el idioma en el que se visualizan el menú y la información.
A continuación se muestra el cambio del inglés al español.
1
Presione el botón A o
c cuando se visualice
la pantalla mostrada a la
derecha: Aparecerá la
pantalla del "Language".
2
Seleccione "Español", y
presione entonces el
botón A.
El idioma de
visualización cambiará
al español.
36
1<>2/7
HDD
HDD
Nota
C o n f i g u r a c i ó n I n i c i a l
P i t i d o
O n
El ajuste del "Pitido" quedará almacenado en la
A h o r r o E n e r
O f f
L u z G r a b .
memoria incluso cuando se desconecte la alimentación
I d i o m a
M o d o D e m o
de la videocámara de DVD.
A j . D e f e c t o
E N T R A R
VO L V E R
Nota
C o n f i g u r a c i ó n I n i c i a l
• Para volver a conectar la alimentación de la
P i t i d o
O n
A h o r r o E n e r
O f f
L u z G r a b .
I d i o m a
M o d o D e m o
A j . D e f e c t o
E N T R A R
VO L V E R
• El ajuste de ahorro de energía no aparecerá en la
• Si el estado de reposición/inicio continúa durante 30
Nota
I n i t i a l S e t u p
El ajuste del idioma quedará almacenado en la
On
Be e p
P o w e r S a v e
O f f
memoria incluso cuando se desconecte la alimentación
R e c o r d L E D
On
L a n g u a g e
En g l i s h
Demo Mode
de la videocámara de DVD.
Au t o
Re s e t
ENTER
RETURN
L a n g u a g e
En g l i s h
F r a n ç a i s
E s p a ñ o l
D e u t s c h
I t a l i a n o
ENTER
RETURN
:
:
videocámara de DVD después de haberse
desconectado automáticamente con la función de
ahorro de energía, ponga el interruptor de la
alimentación en la posición "OFF", y póngalo luego
en "HDD", "DVD" o "SD".
visualización de la información en pantalla.
minutos, la alimentación de la videocámara de DVD
se desconectará automáticamente
independientemente del ajuste de ahorro de energía.
:
Publicidad
Tabla de contenido
