[Cuando Emplee Macintosh] Empleo De Pixe Vrf Browser Ex Y De Imagemixer Vcd/Dvd2; Importación Al Pc De Imágenes Grabadas En Un Disco Dvd-Ram/ Dvd-Rw/Dvd-R Para Crear Un Disco Dvd-Video (Dvd-Rw/Dvd-R) - Hitachi DZ-HS303E Manual De Instrucciones Para El Uso

[Cuando emplee Macintosh]
EMPLEO DE PIXE VRF BROWSER EX Y DE IMAGEMIXER VCD/DVD2
Pixe VRF Browser EX le permitirá importar al PC las imágenes del disco DVD-RAM/DVD-RW/
DVD-R grabadas en la videocámara de DVD en forma de archivo MPEG. ImageMixer VCD/DVD2
le permitirá emplear las imágenes importadas con Pixe VRF Browser EX para crear un disco DVD-
Vídeo (DVD-RW/DVD-R).
A continuación se muestran las operaciones básicas de Pixe VRF Browser EX y de ImageMixer
VCD/DVD2.
Consulte los manuales electrónicos de instrucciones que pueden leerse en el PC para encontrar las
instrucciones detalladas de Pixe VRF Browser EX y de ImageMixer VCD/DVD2. Consulte los
manuales de instrucciones electrónicos para obtener la información detallada sobre el método de
empleo de cada programa del software.
Para Pixe VRF Browser EX, haga clic en "Help" - "Pixe VRF Browser EX Help" mientras se esté iniciando.
Para ImageMixer VCD/DVD2, haga clic en la marca de interrogación ? de la parte superior derecha
de la pantalla de selección de la carpeta.
Para iniciar Pixe VRF Browser EX e ImageMixer VCD/DVD2, haga doble clic en el icono de "Pixe
VRF Browser EX for DVDCAM" y en el icono de "ImageMixerVCD/DVD2" del disco duro de
Macintosh HD (disco de inicio) - "Applications" - "ImageMixer for DVDCAM".
:
Nota
• El software suministrado no podrá utilizarse para quemar un disco DVD-VR (DVD-RAM/DVD-RW): Tampoco es
compatible con discos +RW.
IMPORTACIÓN AL PC DE IMÁGENES GRABADAS EN UN DISCO DVD-RAM/
DVD-RW/DVD-R PARA CREAR UN DISCO DVD-VIDEO (DVD-RW/DVD-R)
Podrá utilizar las imágenes grabadas en la videocámara de DVD para crear un disco que pueda
mirarse en grabadoras/reproductores de DVD.
* Los discos DVD-RW/DVD-R grabados en esta videocámara de DVD deberán finalizarse en esta
videocámara de DVD (vea página 107).
1
Conecte esta videocámara de DVD al puerto
USB del PC.
Para guardar las imágenes grabadas en un
disco, primero inserte el disco que desee
guardar en la videocámara de DVD, y luego
conecte la videocámara de DVD al puerto
USB del PC.
2
Inicie Pixe VRF Browser EX y seleccione la unidad.
Al hacer clic en el icono "Drive" visualizará la
pantalla de selección de unidad. Seleccione
"HITACHI DZ-USBHDD" cuando el interruptor
de la alimentación esté en la posición "HDD",
"Hitachi DVD-RAM DZ-GBX3" cuando esté en la
posición "DVD", y luego haga clic en "Aceptar".
Si desea cambiar el dispositivo de importación, y
proseguir la importación, desenchufe del PC el
cable de conexión con el PC, y luego cambie la
posición del interruptor de alimentación (vea
página 120).
Hacer clic
Hacer clic
129