Precauciones Sobre El Disco Duro; Precauciones Para La Utilización - Hitachi DZ-HS303E Manual De Instrucciones Para El Uso

Precauciones sobre el disco duro

Guarde los datos grabados en el disco duro:
• Para hacer una copia de seguridad de los datos grabados en el disco duro, guárdelos en un disco
DVD. Le recomendamos también que emplee esta videocámara de DVD para duplicar los datos.
También puede emplear un ordenador para guardar los datos en un disco DVD.
• Se recomienda que se guarden periódicamente las grabaciones.
No someta a vibraciones ni a golpes la videocámara de DVD:
• Podrían dar como resultado que el disco duro no pudiera reconocerse o imposibilitarse la
grabación, reproducción o duplicación.
• No someta esta videograbadora de DVD a ningún tipo de vibraciones ni golpes, especialmente
durante la grabación, reproducción o duplicación, ni mientras el indicador ACCESS/PC esté
encendido o parpadeando.
• Si se repiten vibraciones en esta videocámara de DVD, o si se detecta el estado de caída de la
videocámara de DVD (vea la página 68), se detendrán la grabación, reproducción o duplicación
para proteger el disco duro de esta videocámara de DVD.
Compruebe con cuidado la temperatura de esta videocámara de DVD:
• Si la temperatura de esta videocámara de DVD es demasiado alta o demasiado baja, es posible que
no pueda efectuarse la grabación o reproducción con normalidad:
• Si el interruptor de la alimentación está en la posición "HDD" cuando la temperatura de esta
videocámara de DVD es demasiado alta o baja, es posible que aparezca el mensaje "La temperatura del
HDD está fuera del rango de temperatura operativa. Apague la cámara." para proteger el disco duro.
Aunque así suceda, si pone el interruptor de la alimentación en la posición "DVD" quizás pueda
emplear la videocámara de DVD con un disco DVD, por lo que le recomendamos que lleve consigo un
disco DVD de reserva aunque se proponga grabar en el disco duro.
Esta videocámara de DVD no puede emplearse a grandes altitudes:
• Tenga presente que la videocámara de DVD no puede utilizarse en lugares en los que la presión
atmosférica sea baja, como pueda ser a 3.000 metros o más sobre el nivel del mar.
No ponga esta videocámara de DVD cerca de un imán ni de un campo magnético:
• De lo contrario, es posible que no pueda realizar la grabación, la reproducción o la duplicación.
Tenga presente de antemano que Hitachi no acepta ninguna obligación ni efectuará ninguna
compensación por la pérdida de datos, ya sea por daños directos o indirectos, cuando la
grabación o la reproducción no se efectúan con normalidad debido a una falla de esta
videocámara de DVD. Esto también se aplica a las reparaciones de esta videocámara de DVD
(incluyendo las reparaciones de componentes que no sean el disco duro).
Precauciones para la utilización
• Hitachi no podrá otorgar ninguna compensación por cualquier daño causado por no haberse
podido hacer una grabación con normalidad o porque el contenido grabado no puede
reproducirse debido a un defecto de la videocámara de DVD, del disco o de tarjeta. Hitachi
tampoco puede hacerse responsable por el vídeo o el audio que usted grabe.
• Si usted u otra persona comete algún error al manipular esta videocámara de DVD, disco,
tarjeta, etc., correrá el peligro de pérdida del contenido grabado. No nos hacemos responsables
para compensación por los daños debido a la pérdida del contenido grabado.
Manipule con cuidado la pantalla de cristal líquido (LCD):
• La pantalla LCD es un dispositivo de visualización muy delicado: No presione su superficie con
nada de fuerza, no la golpee ni la pinche con un objeto cortante.
• Si presiona la superficie de la pantalla LCD, se producirá falta de uniformidad en la visualización.
Si la falta de uniformidad no desaparece enseguida, desconecte la alimentación de la videocámara
de DVD, espere un rato, y luego vuélvala a conectar.
• No deje la videocámara de DVD con la pantalla LCD abierta bajada.
• Cierre el monitor LCD cuando no emplee la videocámara de DVD.
5