Deutsch
stieg in die Spinomed erfolgt nach Prinzip
des Rucksacks:
• Öffnen Sie den großen Klettverschluss
vorne.
• Ziehen Sie die Orthese an, wie Sie es
von einem Rucksack gewohnt sind
(Abb. 5). Die Rückenschiene muss mit
der Polsterung am Rücken anliegen
(Abb. 8).
• Schlupfen Sie mit der rechten Hand in
die Schlaufe der rechten Verschlusssei-
te. Halten Sie die linke Verschlusshälfte
mit der anderen Hand fest und schlie-
ßen Sie das Bauchsegel (Abb. 6). Die
Orthese sitzt richtig, wenn die Ver-
schlussunterkante direkt oberhalb der
Leiste liegt (Abb. 7).
Kontrollieren Sie jetzt vor dem
Spiegel
• Den Sitz der Rückenschiene; diese
sollte sich genau an Ihre Wirbelsäule
anschmiegen. Die Unterkante der
Schiene liegt auf Höhe der Pofalte
(Abb. 8).
• Den Verlauf der Gurtbänder; es dürfen
keine Gurtverdrehungen auftreten,
außer bei der Umlenkschnalle (Abb. 2).
• Den Sitz der Schulterpolster; der Gurt
darf dabei nicht in der Achsel einschnü-
ren (Abb. 4).
• Die Umlenkschnallen; sie dürfen seitlich
nicht drücken.
Achtung
Um ein Verrutschen der Rückenschiene
zu vermeiden, müssen die Beckengurte
straffer als die Schultergurte eingestellt
sein. Ein leichtes Verrutschen der Schiene
nach oben hat mitunter keine Auswirkung
auf die Funktion der Orthese.
Aus Gründen der Bequemlichkeit sollten
Sie aber die Rückenschiene wieder nach
unten ziehen.
Anwendung
In der Eingewöhnungsphase und zum
allmählichen Wiederherstellen der Mus-
keltätigkeit sollte die Spinomed täglich
nur 1-2 Stunden getragen werden. Im Ver-
laufe der Therapie kann die Tragedauer
schrittweise erhöht werden. Bei längerem
Sitzen oder Liegen sollte die Orthese ab-
gelegt werden.
Gegebenenfalls muss die Orthese von
Ihrem Orthopädietechniker nachgerich-
tet werden. Ihre Akzeptanz und Mitar-
beit spielt bei dieser Versorgung eine
wichtige Rolle. Deshalb sprechen Sie bei
auftretenden Problemen Ihren Arzt oder
Orthopädiemechaniker an. Dieser kann
dann eventuelle Veränderungen an Ihrer
Spinomed vornehmen. Für den erfolg-
reichen Verlauf dieser Therapie sind die
Anweisungen Ihres Arztes unbedingt zu
beachten.
Tragen Sie die Spinomed nicht direkt auf
der Haut, sondern ziehen sie unter der
Orthese ein T-Shirt oder Unterhemd an.
Pflegehinweise
Die Gurte, das Schulterpolster und der
große Klettverschluss sind per Hand in
Wasser mit einem milden Waschmittel
zu reinigen. Die Rückenschiene mit Pol-
ster säubern Sie mit einem feuchten
Tuch. Bei Bedarf kann das Rückenpolster
abgenommen werden (Abb. 1) und eben-
falls per Hand in Wasser gereinigt wer-
den. Seifenrückstände, Cremes oder
Salben können Hautirritationen und
Materialverschleiß hervorrufen.
• Nicht bleichen.
• Lufttrocknen.
• Nicht bügeln.
• Nicht chemisch reinigen.
Lagerungshinweis
Die Orthese trocken lagern und vor
direkter Sonneneinstrahlung schützen.