medi Spinomed Instrucciones De Uso página 58

中文
影响。 尽管如此， 患者仍应当将背部支架
重新向下拉拽。
弹性中间带
选择中间带的长度， 使得转向带扣位于腋
窝延伸区域中， 且患者肩部可向后方进行
足够的摆动。
检查矫正用具的位置
• 背 部支架已适应于患者脊柱曲线
• 骨 盆带紧紧贴合在髋骨下方
• 肩 带贴合于身体， 但伸平的手掌仍应能够
穿过绑带和肩部之间的空隙
• 肩 部软垫处于理想的位置
• 弹 性中间带已调整到合适的长度
Spinomed
患者穿戴矫正用具的说明
尊敬的患者：
您的医生建议您穿戴
便您的穿戴， 请您仔细通读这份穿戴说明。
穿戴矫正用具
站在穿衣镜前有助于您更加方便地穿戴
矫正用具。 按照背双肩背包的原则穿戴
：
Spinomed
• 请 打开前面的大尼龙搭扣。
• 请 穿戴矫正用具， 就如同您习惯地背起双
肩背包 （图 ） 。 背部支架软垫必须贴合在
5
背部 （图 ） 。
8
• 右 手迅速穿过右搭扣侧的套环。 用另一只
手握紧左侧的半个搭扣， 并闭合腹部帆布
带 （图 ） 。 当搭扣下边缘直接位于条框
6
上方， 则矫正用具所处位置恰当 （图
现在请在镜子前检查
• 背 部支架的位置； 其应当正好紧贴在脊
柱的位置。 支架下边缘位于尾骨的高度
（图 ） 。
8
• 绑 带的走向； 除了在转向带扣处不可以出
现绑带扭曲 （图 ） 。
2
• 肩 部软垫位置； 绑带不可捆扎在腋窝中
（图 ） 。
4
• 转 向带扣； 其不可挤压身体两侧。
®
。 为了方
Spinomed
） 。
7
注意
为避免背部支架滑落， 相比肩带， 必须将
骨盆带调整地更为紧固。 支架向上轻微滑
动有时不会对矫正用具的功能造成影响。
但出于舒适的原因， 您仍应当将背部支架
重新向下拉拽。
应用
在适应阶段以及为了逐渐恢复肌肉活动
时， 每天应穿戴
Spinomed
在治疗过程中， 可逐步增加穿戴的持续
时间。 久坐或躺卧时应卸下矫正用具。
如有必要， 必须由您的矫形外科技师重新
校准矫正用具。 您的接受和配合在此种护
理中起到重要作用。 因此， 如果出现问题，
请咨询您的医生或骨科医生。 医生可能对
您的 进行改动。 为使治疗进展
Spinomed
顺利， 请务必遵守医嘱。
请勿直接穿戴
Spinomed
或汗衫再穿戴矫正用具。
保养提示
请在掺有柔和洗涤剂的水中用手清洗绑
带、 肩部软垫和大尼龙搭扣。 背部支架及
软垫使用湿布清洁。 必要时可取下内部
软垫 （图 ） 并在水中用手清洗。 肥皂
1
残留、 护肤霜或油膏可能引发皮肤过敏
和材料耗损。
• 切 勿漂白。
• 晾 干。
• 切 勿熨烫。
• 切 勿用化学方法清洁。
    
存放提示
请将矫正用具存放在干燥环境中并防止太
阳直射。
材料成分
铝、 聚酯、 弹性纤维、 合成橡胶
责任担保
不当使用时， 制造商对此不承担责任。 在此
请注意使用说明中相应的安全提示和指导。
仅 至 小时。
1 2
， 而是身穿 恤
T