Informations Concernant Les Dérangements; Recherche Du Signal De Vitesse De Rotation; Démarrage D'un Nouveau Mesurage De La Vitesse De Rotation; Caractéristiques Techniques - Bosch ETT 223 Instrucciones De Manejo

i Si le capteur de vitesse de rotation est correctement placé, la
LED signal de vitesse de rotation (9) clignote rapidement
(environ 10 fois par seconde).
Si le signal de vitesse de rotation réceptionné est insuffisant,
la LED (9) clignote lentement (environ 1 fois par seconde).
L'intensité du signal sur l'afficheur à cristaux liquides doit être
d'au moins 6 éléments.
Si le signal de vitesse de rotation réceptionné est suffisant et si
une vitesse de ralenti constante est affichée:
– Amener le moteur à environ 3000 tr/min
L'affichage de vitesse de rotation sur l'afficheur à cristaux liqui-
des doit être constant.

5.3 Recherche du signal de vitesse de rotation

i Ne pas bouger le capteur de vitesse de rotation pendant
environ 2 à 3 s après le placement. Cette durée est néces-
saire pour que le capteur s'adapte au signal de vitesse de
rotation.
i Commutateur de réglage à 3 positions pour la sensibilité:
Commutateur sur –
Position médiane
Commutateur sur +
Si le signal de vitesse de rotation réceptionné n'est pas suffisant:
– Rapprocher le capteur de vitesse de rotation du distributeur, du
câble d'allumage ou de la bobine d'allumage
– Tourner le capteur de vitesse de rotation de 90° vers la gauche
ou la droite
– Placer le commutateur de réglage de la sensibilité à 3 positions
(7) sur une sensibilité supérieure, jusqu'à la réception d'un
signal de vitesse de rotation suffisant (clignotement rapide de
la LED signal de vitesse de rotation).
5.4 Démarrage d'un nouveau mesurage de la vitesse
de rotation
Pour démarrer un nouveau mesurage de la vitesse de rotation
actionner la touche de répétition R (8).
26
sensibilité minimale
sensibilité moyenne
sensibilité maximale
6. Informations concernant les dérangements
– La LED signal de vitesse de rotation (9) ne clignote pas/
absence d'affichage
- Vérifier le bon branchement de tous les câbles
- Vérifier l'alimentation en tension
– Bien que l'afficheur à cristaux liquides du module de mesurage
de la vitesse de rotation indique une vitesse de rotation,
l'appareil de diagnostic des moteurs raccordé n'indique pas de
vitesse de rotation.
- Vérifier le bon branchement du câble à la sortie d'impulsions
12 V ou
- Vérifier le bon branchement de la pince de déclenchement et
de la boucle à couplage par induction
- La pince de déclenchement se ferme-t-elle correctement?
- Aucun interstice ne doit être visible entre les surfaces
d'appui du noyau de ferrite
- Souffler prudemment les copeaux métalliques accumulés
sur le noyau de ferrite à l'aide d'air comprimé exempt d'huile
- Eliminer les résidus huileux sur les surfaces de contact du
noyau de ferrite avec un chiffon propre et doux
Si le dérangement persiste et pour tous autres dérangements,
informer le service après-vente Bosch.
7. Caractéristiques techniques
Plage de mesurage
de la vitesse
Résolution
Dépassement de l'afficheur
à cristaux liquides
Dépassement des
sorties de signaux
Nombre de cylindres
Types de moteurs
Sortie d'impulsions 12 V
Alimentation en tension
Affichage
300 - 6000 tr/min
10 tr/min
–OL– –OL– –OL– –OL– –OL–
nombre d'impulsions = 13 000 tr/min
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12
moteurs 2 et 4 temps
tension impulsionnelle + 12 V
durée des impulsions 100 µs
1 impulsion / 720° vil. (vilebrequin)
+ 12 V DC / 1 A par le bloc transfor-
mateur secteur 230 V / 50 Hz fourni
afficheur à cristaux liquides à
2 lignes
1è ligne: 16 caractères
2è ligne: indicateur à barres,
16 éléments