Connexion/Déconnexion - Ecolab Versatronic Instrucciones De Servicio

Menu de l'appareil
Options de menu de
l'appareil
Niveau fonctionnel
Informations sur l'appareil
Service
Étalonnage de l'écran tactile
Pour faciliter la navigation entre les sous-menus, vous pouvez déployer les options de
menu en touchant les icônes de dossiers signalés d'un symbole « + ».
Les structures de menu déployées sont marquées d'un symbole « - » et peuvent être
refermées d'une pression sur l'icône de dossier.
Pour quitter les fenêtres ouvertes, vous pouvez utiliser le bouton « Quitter » ou « Fermer
la fenêtre ». L'enregistrement automatique des données est lancé à la fermeture d'une
fenêtre ouverte. Les réglages modifiés dans les sous-menus sont alors appliqués.
10.1 Connexion/déconnexion
Pour accéder au menu « Connexion/déconnexion », actionnez le bouton « Menu de
l'appareil » et sélectionnez l'entrée de menu « Connexion/déconnexion ».
Vous pourrez alors vous connecter/déconnecter et modifier les mots de passe des
comptes utilisateurs actuellement configurés.
417102269 Rev. 2-08.2020
Description
commande manuelle de fonctions définies à des fins de test et de diagnostic
(par ex. démarrer le contact de lavage ou réinitialiser le compteur). Voir
Ä Chapitre 10.6 « Niveau fonctionnel » à la page 195.
Informations sur le matériel et le logiciel de l'appareil, observation des
valeurs analogiques et binaires actuelles de toutes les fonctions de l'appareil,
des entrées et des sorties. Voir
Ä Chapitre 10.7 « Informations sur l'appareil » à la page 196.
Affichage et lecture des données de service à des fins de diagnostic,
enregistrement ou chargement d'une configuration par défaut. Voir
Ä Chapitre 10.8 « Service » à la page 197.
Étalonnage de l'écran tactile pour garantir la fiabilité et le confort de la
commande tactile. Voir
Ä Chapitre 10.9 « Étalonnage de l'écran tactile » à la page 198.
1 Fermer la fenêtre
2 Structure de menu fermée (symbole « + »)
3 Structure de menu déployée (symbole « - »)
Fig. : Configuration
1 Connexion utilisateur
2 Déconnexion utilisateur
3 Modification du mot de passe
4 Retour à la boucle de commande
Fig. : Connexion/déconnexion
110