Ecolab Versatronic Instrucciones De Servicio página 292

Safety
Obligations of the operator
Applicable Directives
In the EEA (European Economic Area), national implementation of the
Directive (89/391/EEC) and corresponding individual directives, in particular
the Directive (2009/104/EC) concerning the minimum safety and health
requirements for the use of work equipment by workers at work, as
amended, are to be observed and adhered to.
Should you be outside the scope of the EEA (European Economic Area),
the regulations applicable to you shall always apply. Make sure, however,
that the EEA regulations do not apply to you as a result of special
agreements.
It is the responsibility of the operator to check the permissible
regulations.
The operator must adhere to the local legal provisions for:
n the safety of the personnel (in the area of application of the Federal Republic of
Germany in particular the BG and accident prevention regulations, workplace
guidelines, e.g. operating instructions, also according to §20 GefStoffV, personal
protective equipment (PPE), preventive medical check-ups);
n safety of work materials and tools (protective equipment, work instructions, procedural
risks and maintenance);
n product procurement (safety data sheets, list of hazardous substances);
n disposal of products (Waste Act);
n disposal of materials (decommissioning, Waste Act);
n cleaning (detergents and disposal);
as well as complying with current environment protection regulations.
n
The owner is also required:
n to provide personal protective equipment (PPE).
n to incorporate the measures into operating instructions and to instruct personnel
accordingly;
n for operating sites (from 1m above ground): to provide safe access;
n The lighting of the workstations must be provided by the operator in accordance with
DIN EN 12464-1 (within the scope of the Federal Republic of Germany).
Observe the regulations applicable to you!
n to ensure that local regulations are complied with during installation and
commissioning, if these procedures are conducted by the owner.
417102269 Rev. 2-08.2020 20