产品简介、用途与表示法; 产品简介; 预期用途; 表示法和章节链接 - Bien-Air Dental Chiropro Plus 3rd Gen Instrucciones De Uso

2 产品简介、用途与表示法
2.1 产品简介
牙科用台式电子控制设备，可通过 MX-i LED 微型电动马达脚控
开关以可变速度操作牙科手机。
一体式蠕动泵通过一次性灌注管安全卫生地输送生理盐水。
可通过设备的 LCD 屏幕显示并控制治疗参数。
2.2 预期用途
设备专为牙科诊所及医院的牙医和外科医生设计。Chiropro
rd
Plus 3 Gen 牙科设备用于控制牙科用微型电动马达，以进行口
腔手术和种植。除此以外，任何超出此处规定范围的使用都未经
授权，可能导致危险。本系统符合所有现行的医疗设备法律条款
规定。
本产品的目标使用电磁环境为"专业"医疗环境 (依据IEC 60601-
1-2 ed. 4.0)。
2.3 表示法和章节链接
• A、B、C 等
文本前面有字母，表示这是一个需要按步骤执行的过程。
a
•
表示过程结果。
• (1)、(2)、(3) 等
文本前面有数字，表示该文本需要配合图解使用。
• OK ( 确定 )、Settings ( 设置 ) 等
粗斜体样式的文本表示屏显元素，例如按钮、菜单、菜单
项、屏幕区域、值、有名称的输入项以及画面名称。
为简便起见，在本手册中：
• "Clockwise" ( 顺时针 ) 简写为 "CW" ；
• "Counterclockwise" ( 逆时针 ) 简写为 "CCW" ；
• 微型电动马达向前旋转模式简写为 "FWD" ；
• 微型电动马达向后旋转模式简写为 "REV" ；
• 旋转速度单位 "revolutions per minute" ( 转 / 分钟 ) 简写为
"rpm" ；
• 扭矩单位 "newton centimetre" ( 牛厘米 ) 简写为 "Ncm" ；
• 微型电动马达控制器简称为 "DMX" ；
• 种植和手术分别简称为 "IM" 和 "SR"。
209