Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DV-SP504E_Fr.book Page 31 Monday, August 28, 2006 3:57 PM
Lecture d'un disque – suite
TOP MENU
Boutons
numériques
ENTER
TOP MENU
Navigation dans les menus de DVD et
VCD disque
DVD-V
DVD-A
VCD
Les DVD vidéo comportent généralement un menu per-
mettant de choisir les titres, chapitres et d'autres options
comme la bande sonore, les sous-titres et le format audio
(Dolby Digital ou DTS, par exemple). Les VCD compa-
tibles PBC (contrôle de lecture) offrent aussi parfois un
menu à l'écran.
1
Chargez un DVD ou VCD.
Dans le cas d'un DVD, une pression sur
le bouton Lecture [ ] ouvre générale-
ment un menu. S'il ne s'affiche pas,
appuyez sur le bouton [TOP MENU].
Pour un VCD compatible PBC, vous
devrez peut-être appuyer sur le bouton
[ ] pour afficher le menu.
2
Avec un menu de DVD, utilisez
les boutons fléchés [
Télécommande
[
], [
] pour sélectionner un
élément puis appuyez sur
[ENTER].
Avec un menu de VCD, utilisez
les boutons numériques pour
sélectionner les plages.
/ /
/
, ENTER
TOP MENU
MENU
RETURN
SETUP
/
MENU
Remarques:
• Tous les DVD vidéo et VCD ne proposent pas
• Le fonctionnement des menus change d'un disque à
• Sur certains DVD, vous pouvez afficher le menu de
Active/désactive la fonction PBC du VCD.
/ /
/
Vous pouvez afficher/cacher les menus PBC en appuyant
sur le bouton [TOP MENU].
MENU
Cette section décrit la lecture de plages CD audio et CD
Super Audio avec la fonction Disc Navigator.
], [
],
Remarque:
• Pendant la lecture aléatoire ou programmée, vous ne
Lorsque le menu du VCD comporte
plusieurs pages, vous pouvez les affi-
cher avec les boutons suivant [
précédent [
]. Pendant la lecture,
vous pouvez retourner au menu en
appuyant sur le bouton [RETURN].
nécessairement un menu.
l'autre. Voyez la jaquette du disque pour en savoir
plus.
disque en appuyant sur le bouton [MENU].
Navigation sur CD & CD Super Audio
(SACD)
1
Chargez un disque CD ou un CD
Super Audio.
L'affichage Disc Navigator apparaît.
Stop
Disc
/Track01.CDA
001. Track01
002. Track02
003. Track03
004. Track04
005. Track05
006. Track06
007. Track07
008. Track08
Les plages sont affichées.
2
Utilisez les boutons haut/bas
[
]/[
] pour sélectionner une
Télécommande
plage et appuyez sur [ENTER]
pour lancer la lecture.
Avec des SACD, vous pouvez sélec-
tionner une zone multicanal, une zone
stéréo ou la couche CD en appuyant sur
le bouton [AUDIO].
pouvez pas utiliser les boutons fléchés.
] et
CD
Repeat
:Off
Random
:Off
31
Fr-
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
