DV-SP504E_Fr.book Page 43 Monday, August 28, 2006 3:57 PM
Réglages 'HDMI' et 'Progressive'
RESOLUTION
HDMI
Réglage 'HDMI'
Cette section explique comment activer la sortie HDMI
OUT et changer la résolution vidéo quand votre télévi-
seur ou projecteur est branché à la sortie HDMI OUT.
1
Appuyez sur le bouton [HDMI] du
lecteur DVD pour activer la fonc-
tion HDMI.
2
Appuyez plusieurs fois sur le
bouton [RESOLUTION] pour
changer la résolution HDMI.
La première pression sur le bouton affi-
che la résolution en cours. Une nou-
velle pression sur ce bouton quand la
Télécommande
résolution est affichée change la résolu-
tion.
Le lecteur DVD est compatible avec les résolutions sui-
vantes:
Auto:
La résolution est automatiquement réglée sur la résolu-
tion native du téléviseur branché à HDMI OUT.
Si le lecteur DVD n'est pas compatible avec la résolution
native du téléviseur, la résolution 480p/576p est utilisée.
480p (480p/576p) (réglage d'usine):
Le réglage affiché dépend du pays où vous avez acheté le
lecteur DVD.
×
720
480p 60 Hz ou 720
Signal également présent aux sorties vidéo analogiques
du lecteur DVD.
Avec ce réglage, la sortie vidéo composant est progres-
sive.
720p:
×
1280
720p 50/60 Hz
Pas de signal aux sorties vidéo analogiques du lecteur
DVD.
1080i:
×
1920
1080i 50/60 Hz
Pas de signal aux sorties vidéo analogiques du lecteur
DVD.
TOP MENU
MENU
RETURN
SETUP
×
576p 50 Hz
Conseil:
Vous pouvez aussi changer ces réglages avec les menus
de configuration à l'écran (voyez page 46, 47).
Remarque:
• Veillez à choisir une résolution compatible avec votre
téléviseur. Si vous choisissez une résolution non
reconnue par le téléviseur, vous n'avez pas d'image.
Balayage progressif ou entrelacé
Si votre téléviseur est compatible avec le balayage pro-
gressif, vous pouvez régler le lecteur DVD sur ce type de
balayage. Si votre téléviseur n'est pas compatible avec le
balayage progressif, choisissez le balayage entrelacé
pour le lecteur DVD.
Lorsque la sortie HDMI est réglée sur "480p/576p", la
sortie vidéo composant est réglée sur balayage progres-
sif et, selon la résolution choisie, il peut arriver qu'aucun
signal ne soit produit. Coupez la sortie HDMI OUT
avant de changer ce réglage.
1
Appuyez sur le bouton [HDMI] du
lecteur DVD pour couper la fonc-
tion HDMI.
2
Utilisez le bouton [RESOLUTION]
pour choisir un balayage pro-
gressif ou entrelacé.
La première pression sur le bouton affi-
che le réglage en cours. Une nouvelle
pression sur ce bouton quand le réglage
Télécommande
est affiché change ce dernier.
Le témoin PROGRESSIVE apparaît à
l'écran quand vous choisissez cette
option.
RESOLUTION
43
Fr-