FR
EN
DE
ES
IT
Portugues (Tradução das instruções originais)
ADVERTÊNCIA
Não permita que as peças de plástico entrem em
contacto com líquidos de travões, gasolina, produtos
derivados do petróleo, lubrificantes penetrantes, etc.
Os produtos químicos podem danificar, enfraquecer ou
destruir o plástico, o que pode resultar em ferimentos
graves.
Pode realizar frequentemente os ajustes e reparações
descritos aqui. Para outras reparações leve o soprador/
aspirador a um agente de assistência autorizado.
LIMPEZA DO FILTRO DE AR
Para um adequado desempenho e longa duração,
Assegure-se que a unidade está na posição de
desligada
Remova a tampa do filtro de ar.
Remova o filtro de ar e limpe-o em água morna com
sabão.
Lave e seque o filtro de ar completamente.
Coloque duas gotas de lubrificante no filtro de ar.
Volte a instalar o filtro de ar (só cabe de uma forma).
Volte a instalar a tampa do filtro de ar.
NOTA:
melhor desempenho.
LIMPAR A PORTA DE ESCAPE, O SILENCIADOR E O
DISJUNTOR DE IGNIÇÃO
NOTA: Consoante o tipo de combustível utilizado,
das condições de funcionamento, o tubo de escape,
bloquear com restos de carvão. Se notar uma perda de
potência na ferramenta alimentada com gasolina, pode
ser necessário eliminar estes depósitos para restaurar a
potência. Recomendamos que este serviço seja realizado
apenas por técnicos especializados.
O protector de faíscas deve estar limpo ou ser substituída
cada 50 horas ou cada ano para assegurar um bom
rendimento. Os protectores de faíscas podem estar
colocados em diferentes lugares consoante o modelo
adquirido. Contacte o distribuidor autorizado da sua
localidade para adquirir o protector de faíscas para o seu
modelo.
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU CS RU
RO PL
Para evitar um perigo de fogo, nunca opere o soprador/
aspirador sem o disjuntor da vela instalado.
SACO DE ASPIRAÇÃO
Um saco sujo reduzirá o desempenho. Para limpar o
saco, vire-o do avesso e agite-o. Lave o saco em água
com detergente pelo menos uma vez por ano.
TAMPÃO DO COMBUSTÍVEL
Um tampão do combustível com fuga é um perigo de
fogo e deve ser substituído imediatamente.
entupido causará um fraco rendimento do motor. Se
o rendimento melhorar quando liberta a tampa do
tampão do combustível, se necessário.
MUDANÇA DA VELA
Este motor utiliza uma vela Homelite AC00160,
para o eléctrodo de 0,05 polegadas. Use uma vela de
substituição exactamente igual e substitua anualmente.
TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
UM MÊS OU MAIS
Pare a máquina e deixe arrefecer antes de guardá-la
ou transportá-la.
Drene todo o combustível e/ou óleo do depósito
para um recipiente aprovado para combustível. Faça
funcionar o motor até parar.
Limpe todos os materiais estranhos do produto.
Guarde-o num local fresco e seco e bem ventilado a
que as crianças não consigam aceder. Mantenha-o
afastado de substâncias corrosivas, tais como
produtos químicos utilizados em jardinagem e sais de
descongelação. Não armazenar ao ar livre.
Respeite todas as normas ISO e locais relativamente
ao
armazenamento
combustível. O excesso de combustível deve ser
usado noutros equipamentos a motor.
Para o transporte, segure a máquina para não se
mover nem cair e evitar assim lesionar alguém ou
danificar a máquina.
65
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
e
manuseio
seguros
de