EN
FR
DE
ES
IT
WARNING
Before inspecting, cleaning, or servicing the machine,
shut off engine, wait for all moving parts to stop, and
disconnect spark plug wire and move it away from
spark plug. Failure to follow these instructions can
result in serious personal injury or property damage.
GENERAL MAINTENANCE
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to damage from various types of
commercial solvents and may be damaged by their use. Use
clean cloths to remove dirt, dust, lubricant, grease, etc.
WARNING
Do not at any time let brake fluids, petrol, petroleum-
based products, penetrating lubricants, etc., come in
con tact with plastic parts. Chemicals can damage,
weaken or destroy plastic which may result in serious
personal injury.
here. For other repairs, have the blower/vacuum serviced
by an authorized service dealer.
CLEANING THE AIR FILTER
clean.
Ensure the unit is in the off position
Remove the air filter cover.
Remove the air filter and clean it with warm soapy
water.
Rinse, and let the air filter dry completely.
Work two drops of lubricant into the air filter.
Replace the air filter (fits only one way).
Replace the air filter cover.
NOTE:
performance.
CLEANING THE EXHAUST PORT, SILENCER AND
SPARK ARRESTOR
NOTE: Depending on the type of fuel used, the type and
amount of lubricant used, and/or your operating conditions,
may become blocked with carbon deposits. If you notice a
power loss with your gas powered tool, you may need to
remove these deposits to restore performance. We highly
this service.
PT
NL
SV
DA
NO
FI
English (Original instructions)
HU CS RU
RO PL
SL
50 hours or yearly to ensure proper performance of your
product. Spark arrestors may be in different locations
depending on the model purchased. Please contact your
nearest service dealer for the location of the spark arrestor
for your model.
without the spark arrestor in place.
VACUUM BAG
it inside out and shake. Wash the bag in soapy water at
least once a year.
FUEL CAP
A leaking fuel cap is a fire hazard and must be replaced
immediately.
performance. If performance improves when the fuel cap
Replace fuel cap if required.
SPARK PLUG REPLACEMENT
gap. Use an exact replacement and replace annually.
TRANSPORTATION AND STORAGE
ONE MONTH OR LONGER
Stop the machine and allow it to cool before storing or
transporting.
Drain all fuel and/or oil from tank into a container
approved for fuel. Run engine until it stops.
Clean all foreign material from the product. Store it in a
cool dry and well-ventilated place that is inaccessible to
chemicals and de-icing salts. Do not store outdoors.
Abide by all ISO and local regulations for the safe
storage and handling of fuel. Excess fuel should be
used up in other engine powered equipment.
For transportation, secure the machine against
movement or falling to prevent injury to persons or
damage to the machine.
20
HR ET
LT
LV
SK BG
WARNING
WARNING