Avisos Gerais De Segurança - Homelite HBL26BVB Manual De Utilización

FR EN DE ES IT
Portugues (Tradução das instruções originais)
ADVERTÊNCIA
Ao utilizar o produto, devem seguir-se as normas de
segurança. Para a sua própria segurança e a dos que
o rodeiam, leia estas instruções antes de utilizar o
produto. Guarde as instruções para usá-las no futuro.
ADVERTÊNCIA
Este aparelho não foi concebido para ser utilizado
por pessoas (incluindo crianças) que possam não ser
a experiência, ou conhecimento e o sentido comum
necessários para utilizar a unidade com segurança. A
legislação local pode restringir a idade do operador.
Podem ocorrer acidentes trágicos caso o operador não
esteja alerta em relação à presença de crianças. Nunca
assuma que as crianças vão permanecer onde as viu por
último.
Mantenha as crianças fora da área de trabalho e sob
a vigilância de um adulto responsável que não seja o
operador. Esteja alerta e desligue o aparelho, caso uma
criança entre na área. Pare a máquina se alguém entrar
na área.
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
Algumas regiões têm normas que restringem o uso
do produto para algumas operações. Consulte as
autoridades locais
Não permita que crianças ou indivíduos inexperientes
entrem em contacto com este produto.
Certifique-se antes de cada uso que todos os controlos
e dispositivos de segurança funcionam corretamente.
Não utilize a ferramenta se o botão "off" não parar o
motor.
Nunca ligue ou coloque o motor a trabalhar numa área
fechada ou pouco ventilada; a inalação dos gases de
escape pode matar.
Desimpeça a área onde pretende trabalhar antes
de cada utilização. Remova todos os objetos como
pedras, cacos de vidro, pregos, arame ou fios que
possam ser projetados a uma distância considerável
pelo ar de alta velocidade.
Use óculos de protecção total para os olhos e ouvidos
ao utilizar este produto. Esta máquina é extremamente
ruidosa e poderá resultar em danos permanentes para
a audição caso não tome as precauções necessárias
para limitar a exposição, reduzir o ruído e usar
proteção auditiva.
Use luvas, botas e calças resistentes. Não use roupa
larga, calças curtas, joalharia de qualquer tipo, nem
PT
NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL
esteja descalço.
Prenda o cabelo comprido para que fique acima do
nível dos ombros para evitar que fique emaranhado
em quaisquer peças móveis.
Mantenha todos os espectadores (especialmente
crianças e animais) a uma distância de pelo menos
15m da área de trabalho.
Opere o equipamento eléctrico apenas durante horas
razoáveis – não muito cedo de manhã nem tarde à
noite quando pode incomodar as pessoas.
Use ancinhos e vassouras para soltar os detritos
antes de soprar/aspirar.
Nunca utilize a sua ferramenta num ambiente
explosivo.
Não opere este produto se estiver cansado ou sob a
influência de drogas, álcool ou medicamentos.
Não utilize esta ferramenta numa zona com pouca luz.
O operador necessita de uma visão clara da área de
trabalho para identificar potenciais perigos.
O uso da protecção auditiva reduz a sua capacidade
de ouvir avisos (gritos ou alarmes). O operador deve
prestar atenção extra àquilo que está a acontecer na
área de trabalho.
Use apenas a aceleração (potência) necessária para
completar a tarefa, isto irá reduzir o potencial de
lesões causadas por ruído e vibração.
Operar ferramentas similares nas proximidades
aumenta tanto o risco de lesão auditiva e o potencial
para outras pessoas entrarem na sua área de trabalho.
Mantenha-se bem apoiado e equilibrado. Não se
aproxime em demasia. Ao esticar-se para chegar
a algo, pode perder o equilíbrio ou ser exposto a
superfícies quentes.
Mantenha qualquer peça em movimento longe do seu
próprio corpo. As pás impulsoras em rotação podem
provocar lesões graves. Pare o motor e certifique-se
que as lâminas de rotor pararam de rodar antes de
abrir a porta do aspirador, instalar/trocar tubos, abrir
ou remover o saco de detritos.
Não toque na área em redor do sistema de silenciador
e motor da unidade, já que estas peças aquecem
durante o funcionamento.
Inspeccione a unidade antes de a usar. Inspecciones
a unidade antes de cada utilização para verificar se
existem parafusos soltos, fugas de combustível, etc.
Assegure-se de que todas as protecções e cabos
estão unidos de forma correcta e segura. Substitua
qualquer peça danificada antes da utilização.
Nunca opere a unidade sem o equipamento apropriado
instalado. Quando usado como um soprador, instale
56
SL HR ET LT LV SK BG