FR
EN
DE
ES
IT
PT
VIANKORJAUS
Ongelma
Moottori ei käynnisty.
Moottori on vaikea käynnistää.
Moottori on heikkotehoinen.
Moottori ylikuumenee.:
FI
NL
SV
DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Mahdollinen syy
Säiliössä ei ole polttoainetta.
Sytytystulppa on oikosulussa tai likainen.
Sytytystulppa in rikkoutunut (porsliini on
haljennut tai elektrodit rikkoutuneet)
Sytytysjohdin on oikosulussa, rikkoutunut tai
irronnut sytytystulpasta.
käyttöasennossa ja että on/off-kytkimet ovat
päällä (I).
Bensiinissä on vettä tai polttoaineseos on
vanhentunut.
Polttoaineseoksessa on liikaa voiteluainetta.
Moottori on yli- tai alirikastettu.
Sytytystulpan kipinä on heikko.
Ilmansuodatin on tukossa.
Polttoaineseoksessa on liian vähän
voiteluainetta.
HU CS RU
RO PL
Ratkaisu
Vaihda sytytystulppa.
Vaihda sytytystulppa.
Vaihda sytytysjohdin tai kytke
sytytystulppaan.
Ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
tuoreella polttoaineella.
seoksella.
Säädä rikastusta tarvittaessa.
Ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
Puhdista ilmansuodatin.
Viittaa käsikirjan kohtaan
Ilmansuodattimen puhdistaminen.
Sekoita polttoaine
käynnistysohjeiden mukaisesti.
121
SL
HR ET
LT
LV
SK BG