Generelle Sikkerhedsadvarsler - Homelite HBL26BVB Manual De Utilización

FR EN DE ES IT PT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
ADVARSEL
Når produktet anvendes, skal sikkerhedsreglerne
efterleves. Af hensyn til egen og andres sikkerhed
skal man læse denne brugsanvisning, inden produktet
anvendes. Disse sikkerhedsregler skal opbevares med
henblik på senere brug.
ADVARSEL
Dette produkt er ikke beregnet at blive anvendt af
personer (herunder børn), som ikke er fuldstændigt
kompetente, eller som evt. mangler den erfaring, viden
og sunde fornuft, der er nødvendig til sikker anvendelse
tilladte brugeralder.
børn bliver stående det sted du sidst så dem.
Børn må ikke opholde sig i arbejdsområdet og skal holdes
under grundigt opsyn af en ansvarlig voksen, som ikke er
operatøren. Vær årvågen, og sluk produktet, hvis et barn
kommer i nærheden. Stop maskinen, hvis uvedkommende
kommer ind i området.

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER

Nogle områder har regler, som begrænser brugen
af produktet til visse formål. Forhør dig hos de lokale
myndigheder
Lad ikke børn eller uskolede personer bruge dette
produkt.
Inden hver brug skal man kontrollere, at alle
betjeningselementer og alt sikkerhedsudstyr fungerer
upåklageligt. Undlad at bruge værktøjet, hvis motoren
Motoren må aldrig startes eller køres i lukkede
eller dårligt ventilerede områder; indånding af
udstødningsrøg kan være dødelig.
Ryd arbejdsområdet inden hver ibrugtagning. Fjern
alle genstande som fx sten, knust glas, søm, ledning
eller snor, som kan blive blæst langt væk af den
kraftige luftstrøm.
Benyt fuldt øjen- og høreværn under arbejde med
dette produkt. Denne maskine er ekstremt støjende,
og der er fare for varige høreskader, hvis der ikke
træffes de foreskrevne foranstaltninger til at begrænse
eksponering, reducere støjen og benytte høreværn.
Bær kraftige, lange bukser, støvler og handsker.
Undlad at bære løstsiddende tøj, korte bukser,
smykker af enhver art eller gå barfodet.
Langt hår skal bindes op over skulderniveau, så det
DA
NL SV NO FI HU CS RU RO PL SL
ikke risikerer at vikle sig ind i bevægelige dele.
Pas på udslyngede eller flyvende objekter. Sørg
for, at tilskuere (især børn og dyr) er mindst 15m fra
arbejdsområdet.
Brug kun eludstyret på normale tidspunkter - dvs.
Brug river og koste til løsning af affald, inden der
blæses/suges.
Må aldrig bruges i eksplosiv atmosfære.
Undlad at bruge dette produkt, hvis du er træt, syg
eller påvirket af alkohol, narkotika eller medikamenter.
Må ikke anvendes under dårlige lysforhold. Operatøren
skal have tydeligt overblik over arbejdsområdet, så
han/hun kan identificere evt. faremomenter.
Vær opmærksom på, at høreværn begrænser evnen
til at høre advarsler (alarmer eller råb). Operatøren
skal være ekstra opmærksom på, hvad der sker i
arbejdsområdet.
Brug kun så meget gas (effekt), som er nødvendigt til
at udføre opgaven; herved begrænses den potentielle
risiko for personskader pga. støj og vibration.
Brug af lignende værktøjer i nærheden øger både
risikoen for høreskader og for, at uvedkommende
personer kommer ind i dit arbejdsområde.
Hold et godt fodfæste og balance. Overstræk ikke.
Ved at læne sig for langt frem kan man miste balancen
eller på anden måde udsætte sig for varme overflader.
Hold alle legemsdele på afstand af alle bevægelige
dele. Roterende skovlblade kan forårsage alvorlig
personskade. Stop
skovlhjulet er standset helt, inden man åbner
sugedøren, monterer/skifter slanger, åbner eller fjerne
affaldsposen.
Undgå at berøre området omkring lydpotte eller motor
i produktet; disse dele bliver meget varme under drift.
Husk at inspicere produktet inden brug. Inden
produktet tages i brug, skal man altid inspicere det for
løse monteringer, brændstoflækager, osv.
ordentligt og sikkert. Udskift evt. beskadigede dele
inden brug.
Når produktet anvendes som blæser, skal man
altid motere blæseslangerne og lukke døren. Når
den bruges som støvsuger, skal du altid anbringe
støvsugerrøret og -posen.
Forsøg ikke at modificere denne enhed eller at
anvende tilbehør som ikke er beregnet til denne
enhed.
89
HR ET LT LV SK BG
motoren, og kontrollér, at