Nº
Nom complet
Assistant heater
15
[« Résistance
auxiliaire »]
Other heater
16
[« Autre résistance »]
Chassis heater
17
[« Résistance du bac
de condensats »]
Plate heat exchanger
heater [« Résistance
18
de l'échangeur de
chaleur à plaques »]
Floor config
19
[« Config. sol »]
Radiator config
20
[« Config. radiateur »]
FCU
21
[« Ventilo-convecteur »]
Remote sensor
22
[« Capteur à distance »]
Air removal
23
[« Purge d'air »]
24
Address [« Adresse »]
Gate-controller
25
[« Contrôleur de porte »]
3.3.2.1 Mode [« Mode »]
Permet à l'utilisateur de sélectionner le mode de fonctionnement de l'équipement. Deux modes sont dispo-
nibles : « Cool » [« Réfrigération »] et « Heat » [« Chauffage »].
[Instructions de fonctionnement]
Avec l'équipement dans l'état OFF [« Arrêt »], accédez à la page FUNCTION [« FONCTIONS »] puis, à l'aide
des touches « Gauche » et « Droite »
ractères sont alors inversés. Appuyez sur les touches « Haut » et « Bas »
[Remarques]
Le mode « Heat » [« Chauffage »] est réglé par défaut lors du premier branchement de l'équipement à
l'alimentation électrique.
Le mode de fonctionnement ne peut être modifié qu'avec l'équipement à l'arrêt. Si vous essayez avec
l'équipement sous tension, une fenêtre apparaît avec l'avertissement « Please turn off the system
first! » [« Arrêtez d'abord l'équipement ! »].
Ce réglage peut apparaître après une coupure de courant.
Nom affiché
Gamme
Assis. heater
Off /one/two
[« Résistance
[« Arrêt/Un/Deux »]
aux. »]
Other heater
With/Without
[« Autre
[« Avec/Sans »]
résistance »]
Chassis heater
[« Résistance
On/Off
du bac de
[« Marche/Arrêt »]
condensats »]
Plate heater
On/Off
[« Résistance
[« Marche/Arrêt »]
à plaques »]
Floor config
With/Without
[« Config. sol »]
[« Avec/Sans »]
Radiator config
With/Without
[« Config.
[« Avec/Sans »]
radiateur »]
FCU
With/Without
[« Ventilo-
[« Avec/Sans »]
convecteur »]
Remote sensor
With/Without
[« Capteur
[« Avec/Sans »]
à distance »]
Air removal
On/Off
[« Purge d'air »]
[« Marche/Arrêt »]
Address
[1-125]
[« Adresse »]
[127-253]
Gate-Ctrl.
On/Off
[« Contr. porte »]
[« Marche/Arrêt »]
, déplacez le curseur jusqu'au « Mode » [« Mode »], dont les ca-
Valeur
par défaut
Off [« Arrêt »]
/
Without
/
[« Sans »]
On
/
[« Marche »]
On
/
[« Marche »]
Si « Floor config » [« Config. sol »]
est réglée sur « With » [« Avec »],
Without
le contrôle est réglé par défaut sur
[« Sans »]
« Normal temp. » [« Temp. normale »].
Sinon, le contrôle reste réglé par défaut
sur « High temp. » [« Temp. élevée »].
Without
/
[« Sans »]
Si « FCU » est réglée sur « With »
[« Avec »], la gamme de température
de sortie d'eau pour réfrigération
(WOT-Cool) [« TSA-Réfrigération »]
est de 7-25 °C, et la température
par défaut est de 7 °C.
Sinon, la gamme de température
de sortie d'eau pour réfrigération
(WOT-Cool) [« TSA-Réfrigéraiton »]
est de 18-25 °C, et la température
par défaut est de 18 °C.
Si « Without » [« Sans »] est réglée,
Without
« Control state » [« État de contrôle »]
[« Sans »]
passe automatiquement sur « T-water
out » [« T sortie d'eau »].
Off [« Arrêt »]
/
1
/
Off [« Arrêt »]
/
11
Contrôle d'équipement
Observations
pour modifier leurs réglages.