Vogel IG502-E Instrucciones Para El Manejo página 318

VOGEL Service International
Dotterbolag
BELGIEN och Luxemburg
WILLY VOGEL BELGIUM BVBA
Bergstraat 72
B-1910 Kampenhout-Berg
(++32) 16-65 61 24
(++32) 16-65 14 38
E-mail: info@vogel-belgium.be
FRANKRIKE
VOGEL MECAFLUID S.A.
Rue Robert Amy
F-49404 Saumur Cedex
(++33) 2-41 40 42 00
(++33) 2-41 40 42 42
E-mail: info@mecafluid.com
ITALIEN
BERGER VOGEL s.r.l.
Via Mambretti, 9
I-20157 Milano
(++39) 02-3 32 11 51
(++39) 02-33 21 15 20
E-mail: schmier@tin.it
JAPAN
VOGEL JAPAN LTD.
16-20, Hishie 2-chome,
Higashi-Osaka City
Osaka 578-0984
(++81) 729-64 50 55
(++81) 729-65 12 58
E-mail: center@vogel-japan.co.jp
NEDERLÄNDERNA
VOGEL NEDERLAND B.V.
Buurserstraat 218
Postbus 1242
NL-7500 RG Enschede
(++31) 53-4 76 51 65
(++31) 53-4 77 34 35
E-mail: info@vogel-benelux.nl
SPANIEN, Portugal, Marocko
WILLY VOGEL IBERICA, S.A.
Avd. de Suiza n°. 3
Poligono de actividades logisticas (P.A.L.)
E-28820 Coslada (Madrid)
(++34) 91-6 70 78 00
(++34) 91-6 70 78 42
E-mail: javier.halffter@voithiberica.com
UNGERN, Rumänien, Albanien, Kroatien
Slovenien, Bulgarien
WILLY VOGEL HUNGARIA Kft.
Felvég u. 4
H-2051 Biatorbágy
(++36) 23-312-431
(++36) 23-310 441
E-mail: voithbudapest@mail.datanet.hu
USA, Kanada och Mexiko
VOGEL LUBRICATION, INC.
P.O. Box 3
1008 Jefferson Avenue
Newport News, VA 23607
(+ +1) 757-380-8585
(++1) 757-380-0709
E-mail: vogel@vogel-lube.com
Sida 35
Fortsätt Kapitel
Allmän driftsanvisning Universalstyrapparat IG502-E
Auktoriserade förseljare
AUSTRALIEN
FUCHS LUBRITECH (AUSTRALIA) PTY LTD.
45-47 Wittenberg Drive, Canning Vale,
Perth, WA 6155
(++61) 8-94 55 14 22
(++61) 8-94 55 14 26
E-mail: prwoodford@fuchslubritech.com.au
rgartland@fuchslubritech.com.au
BRASILIEN
EXIMPORT
LUBRIFICAÇAO AUTOMOTIVA LTDA.
Rua Gal. Roberto Alves
Carvalho Filho, 59
04744 So Paulo-SP
(++55) 11-2 47 97 77
(++55) 11- 5 21 10 68
DANMARK
POVL MØLLERS
MASKINFABRIK A/S
Kimmerslevvej 3
DK-4140 Borup
++45) 57-52 62 62
(++45) 57-62 64 70
E-mail: pmb@pmb-dpf.dk
FINLAND
LAHTINEN & RIKSMAN OY
Takkatie 7a
SF-00370 Helsingfors 37
(++35) 89-55 70 41
(++35) 89-55 21 45