Actualización Del Software Principal - Avaya IP Office Instalación

5.10 Actualización del Software Principal
ADVERTENCIA
· Verificación de Boletines Técnicos de IP Office
Verificar el último Boletín Técnico de IP Office respecto de la versión de software de IP Office antes de seguir
adelante. Este puede contener información relacionada con los cambios ocurridos después de que se completó
este documento. Los boletines están disponibles en http://support.avaya.com.
· Varios Managers
Si más de una copia de Manager está corriendo es posible que IP Office solicite archivos BIN desde un Manager
diferente del que ha comenzado el proceso de actualización. Asegúrese de que solo una copia de Manager se
esté ejecutando cuando actualiza el sistema IP Office.
Procedimiento: Procedimiento de Actualización
1. Con Manager, hacer clic en
entrada BOOTP en Manager para el sistema IP Office. Esta acción también confirma la comunicación entre
Manager PC e IP Office.
2. Seleccionar File | Save Configuration As... y guardar una copia del archivo de configuración en la PC. Esta
acción se debe completar antes de actualizar cualquier sistema IP Office.
3. Seleccionar File | Advanced | Upgrade.
4. El Asistente de Actualización se inicia y busca la unidad de IP Office con la dirección de Unidad/Difusión. Si no se
muestran los módulos esperados, ajustar esta dirección y hacer clic en Refresh
5. Para cada unidad encontrada, el Asistente de Actualización muestra el tipo de módulo, su versión actual de
software instalado en la unidad y la versión de software del archivo .bin que Manager tiene disponible.
6. Para las unidades y módulos en los que manager detecta que tiene una versión posterior disponible, se selecciona
automáticamente la casilla de selección al lado de la unidad o módulo.
7. Para los módulos que quiere actualizar, marcar la casilla de selección. Para los módulos con una versión de
software posterior disponible, la casilla de selección quizás ya se marcó automáticamente.
8. Seleccionar Upgrade.
9. Se pedirá la contraseña del sistema. Ingresarla y hacer clic en OK.
10. Los archivos bin requeridos se transfieren al sistema y se guardan en la memoria temporal.
11. Una vez que los archivos se transfirieron, el asistente de actualización preguntará si debe proceder con el
proceso de actualización. Seleccionar Yes para continuar.
12. Cada modulo que se actualiza eliminará su software principal existente, se reiniciará y cargará el nuevo archivo
de software que se transfirió. Este proceso puede llevar varios minutos por cada unidad. No cancele ni cierre el
asistente de actualización mientras se ejecuta este proceso.
13. Después de la actualización, verifique que el asistente de actualización muestre ahora que las unidades y
los módulos seleccionados se actualizaron. Quizás sea necesario seleccionar Refresh para actualizar la
información en la pantalla del asistente de actualización.
Instalación de IP Office
IP Office
Las nuevas unidades de control de IP500 se entregan con un nivel básico de
software (4.0.0). Ese software es suficiente para permitir que la red LAN se
conecte a la unidad de control para luego actualizarse al nivel de software de IP
Office requerido.
Objetivo – Actualizar la unidad de control al software de IP Office 4.0.
Información Necesaria
· o Contraseña del Sistema – Para un sistema nuevo o predeterminado
ésta es password.
Herramientas Necesarias
· o Manager PC – La herramienta Asistente de Actualización es
parte de la aplicación Manager.
y recibir la configuración desde IP Office. Si no se hizo aún, esta acción crea una
15-601042 Edición 20b (16 de julio de 2009)
92
Página