bezpečnosť
špeciálne bezpečnostné a varovné upozornenia
DE
pre zariadenia s chladivom r-290 (propán)
EN
VAroVANIE
IT
• Chladivo R-290 patrí podľa normy DIN EN 378-1 do bezpečnostnej skupiny A3. Použité chladivo je uvede-
FR
né na výkonovom štítku.
• Chladivo je vysoko horľavé. Pri netesnostiach môže chladivo unikať a vytvárať výbušnú zmes plynu a
ES
vzduchu. Tento stav môže viesť k zapáleniu a k výbuchu s následným rizikom požiaru. Preto je nevyhnutné
udržiavať zdroje vznietenia (žiara, iskry, otvorený plameň, horúce povrchy) v dostatočnej vzdialenosti.
PT
• Kvapalné chladivo spôsobuje na koži omrzliny. Ruky a tvár si chráňte pred kontaktom s tekutým / vytekajú-
cim chladivom. Noste ochranné okuliare a ochranné rukavice.
NL
• Neuzatvárajte vetracie otvory vo vnútri skrine (priestor stroja). Ak by bolo potrebné namontovať diely prís-
lušenstva, musíte dbať na to, aby sa neuzatvorili vetracie otvory.
DA
• Dodržiavajte minimálne vzdialenosti od okolitých stien a ostatných zariadení, aby nebola obmedzená cir-
kulácia vzduchu.→ Pre minimálne vzdialenosti pozri kapitolu 5.
FI
• Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte žiadne iné mechanické zariadenia alebo prostriedky (napr.
škrabky) ako tie, ktoré odporúča výrobca.
SE
• Nepoškoďte okruh chladiva.
• Vo vnútri chladiaceho boxu nepoužívajte žiadne elektrické prístroje (napríklad vysávač na mokré vysáva-
NO
nie), ktoré nezodpovedajú typu konštrukcie odporučenému výrobcom (označenie ochrany proti výbuchu).
• Práce s elektrickým zariadením a chladiacim systémom smú vykonávať iba odborní pracovníci autorizova-
SL
ní spoločnosťou AHT (pracovníci školení v oblasti horľavých chladív). Otvorenie okruhu chladiva a odsáva-
nie chladiva sa smie vykonávať iba v dobre vetraných priestoroch alebo vonku.
HR
• Pred každou údržbou musíte zariadenie odstaviť z prevádzky vytiahnutím zástrčky / zástrčiek zo zásuv-
ky / zásuviek. Žiadna časť zariadenia už nesmie byť pod napätím.
CS
• Zariadenia s horľavým chladivom R-290 a zariadenia s izolačnou penou (tepelná izolácia polyuretánovou
penou s pentánom) likvidujte odborne. Na príslušných úradoch sa vopred informujte o platných bezpeč-
SK
nostnotechnických a zákonných predpisoch pre likvidáciu.
Výrobca pri vývoji výrobku kládol dôraz na rešpektovanie požiadaviek na ochranu životného prostredia a
PL
jednoduchú ekologickú likvidovateľnosť zariadení značky AHT. Chladivo R-290 ani hnací prostriedok pentán
(pre izolačnú penu) nenarušujú ozónovú vrstvu a neprispievajú ku skleníkovému efektu.
ET
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
184