Специальные Предупреждения И Указания По Технике Безопасности Для Приборов С Холодильным Агентом R-290 (Пропан) - AHT Kinley Serie Manual De Instrucciones

Безопасность
• Не используйте для очистки или ручной разморозки твердые или острые предметы. Они могут по-
DE
царапать легко повреждаемые поверхности, такие как лакированные листы или стеклянные панели
(защитное стекло), и, как следствие, испортить их.
EN
• Для утилизации доставьте устройство местному партнеру по утилизации с соблюдением юридических
норм, действующих в соответствующем месте. При этом следите за тем, чтобы не был поврежден тру-
бопровод. Чтобы правильно утилизировать устройство, примите во внимание данные о холодильном
IT
агенте, приведенные на заводской табличке.
FR
Специальные предупреждения и указания по технике безопасности
для приборов с холодильным агентом r-290 (пропан)
ES
PT
пРЕДупРЕЖДЕНИЕ
NL
• Согласно стандарту DIN EN 378-1, холодильный агент R-290 относится к группе безопасности A3.
Используемый холодильный агент указан на заводской табличке.
DA
• Холодильный агент чрезвычайно огнеопасен. В случае негерметичности может произойти утечка хо-
лодильного агента, способная вызвать образование взрывоопасной газовоздушной смеси. В даль-
нейшем это может привести к воспламенению и взрыву с последующим риском пожара. Поэтому
FI
устройство следует держать вдали от источников воспламенения (тепло, искры, открытое пламя,
горячие поверхности).
SE
• Жидкий холодильный агент вызывает обморожения на коже. Защищайте руки и лицо от контакта с
жидким / вытекающим холодильным агентом. Носите защитные очки и перчатки.
NO
• Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе устройства (компрессорном отделении). При
необходимости установки комплектующих деталей следует следить за тем, чтобы вентиляционные
SL
отверстия не были закрыты.
• Соблюдайте минимальное расстояние до ограничительных стенок и других устройств, чтобы не пре-
HR
пятствовать циркуляции воздуха. → Информацию о минимальных расстояниях см. в главе 5.
• Для ускорения процесса разморозки не используйте механические приспособления или другие
CS
средства (например, скребки), кроме тех, что рекомендованы производителем.
• Не нарушайте контур циркуляции холодильного агента.
SK
• Не используйте внутри холодильного отсека электроприборы (например, моющий пылесос), не со-
ответствующие конструктивному исполнению, рекомендованному производителем (знак взрывобе-
PL
зопасности).
ET • Работы на электрической установке и холодильной системе разрешается выполнять только специ-
алистам, уполномоченным компанией AHT (персонал, прошедший инструктаж по работе с горючими
холодильными агентами). При этом вскрытие контура циркуляции холодильного агента и откачива-
LT
ние холодильного агента разрешено проводить только в хорошо проветриваемых помещениях или
вне помещений.
LV
• Перед проведением любых работ по техобслуживанию устройство необходимо вывести из эксплу-
атации, отсоединив сетевой штепсель / сетевые штепсели. Ни одна из частей устройства не должна
HU
находиться под напряжением.
• Осуществляйте утилизацию устройств с горючим холодильным агентом R-290 и устройств с изоли-
RU
рующей пеной (теплоизоляционный материал пенополиуретан с пентаном) надлежащим образом.
Информацию о положениях закона, действующих в отношении утилизации с точки зрения техники
безопасности, можно получить в компетентных органах.
RO
При проектировании изделия особое внимание уделялось экологичности и простоте утилизации при-
EL боров AHT. Ни холодильный агент R-290, ни вспенивающий агент пентан (для изолирующей пены) не
обладают потенциалом разрушения озонового слоя и не способствуют созданию парникового эффекта.
TR
BG
232