WARNUNG
Entzündungsgefahr durch Funken. Bei Käl-
temittel R-290 können infolge möglicher
Undichtheiten im Kältesystem die Funken
eines Saugers oder anderen Elektrogerätes
eine unbeabsichtigte Entzündung eines sich
möglicherweise gebildeten Gas-/Luft-Ge-
misches auslösen.
➤ Entfernen Sie bei R-290-Geräten ent-
weder das Tauwasser nur mit einem tro-
ckenen Tuch oder Schwamm.
➤ Innerhalb des Kühlfachs nur Nasssauger
oder elektrische Geräte mit Explosions-
schutzkennzeichen verwenden.
Folgende Tabelle zeigt schrittweise den kompletten
Abtauprozess mit elektronischem Regler:
Durchführung einer komplettabtauung
elektronischer Regler
1. Ware in andere Geräte umlagern.
2. Gerät stromlos schalten.
3. Glastüren öffnen, damit das Gerät besser abtau-
en kann.
4. Alle losen Einbau- und Zubehörteile (Luftkanäle,
Bodenroste, Warengitter, etc.) entfernen.
5. Tauwasser entfernen. Entweder mit Nasssauger
(→Beachten Sie den Warnhinweis für Geräte mit
Kältemittel R-290) oder mit Sauglappen, bzw.
Schwamm auftrocknen.
6. Gerät trocken wischen und Innenraum dabei
reinigen.
7. Falls vorhanden den Tauwasserablauf wieder
schließen.
8. Vorher entfernte Einbau- und Zubehörteile wie-
der einbauen.
9. Türen wieder korrekt schließen.
10. Gerät wieder in Betrieb nehmen.
Display zeigt Temperatur-Istwert.
11. Abtauung ist beendet.
(Istwert-Anzeige des Gerätes ist aktiv.)
12. Die Innentemperatur überprüfen bis der ge-
wünschte Wert (Angleichungszeitraum 1–2 h)
wieder angezeigt wird.
13. Ware kann wieder eingelagert werden.
11.3 Reinigung
WARNUNG
Gefahr durch Stromschlag und Kältemit-
telaustritt.
Der heiße Dampf eines Dampfreinigers und
der hohe Wasserdruck eines Hochdruck-
reinigers kann elektrische Isolierungen und
Elektrogeräte zerstören und den Kältemit-
telkreislauf beschädigen.
➤ Verwenden Sie keine Dampfreiniger oder
Hochdruckreiniger zur Reinigung.
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten.
Scharfe Kanten am Gerät können Schnitt-
verletzungen an den Händen verursachen.
➤ Verwenden Sie bei der Reinigung unbe-
dingt Schutzhandschuhe.
Hinweise
• Verzichten Sie bei der Reinigung auf scheuernde,
chemisch aggressive oder leicht entflammbare Rei-
nigungsmittel, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
• AHT empfiehlt das Reinigen der Geräteoberflächen
mittels eines mit Wasser befeuchteten sauberen
Tuchs oder bei größerem Schmutz die Reinigung mit
leicht alkalischem Reinigungsmittel (z.B. neutrale
Seife und Wasser).
• Die Glasflächen können AUSSEN mit handelsüb-
lichen Fensterreinigungsmitteln gereinigt werden,
jedoch sollte der Kontakt mit Kunststoffflächen ver-
mieden werden. Die INNENSEITE der Glastüren ist
mit einer Spezialbeschichtung versehen (Anti-Fog/
Anti Frost Beschichtung) und darf nur mit Spezialrei-
nigern (erhältlich beim AHT-Servicepartner) gereinigt
werden.
11.3.1 Reinigung der Verflüssiger
Hinweis
• Die Reinigung der Verflüssiger darf ausschließlich
durch eine von AHT autorisierte und geschulte Fach-
kraft durchgeführt werden.
Reinigungsintervall: Mindestens einmal jährlich.
Beachten Sie dabei die gesonderte Reinigungsanlei-
tung.
Anleitung
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
DA
FI
SE
NO
SL
HR
CS
SK
PL
ET
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
21