Loading; Maintenance, Defrosting, Cleaning; Maintenance; Defrosting And Cleaning - AHT Kinley Serie Manual De Instrucciones

Instruction

10. Loading

DE
The internal temperature must be monitored for 4-5
EN
hours after the cabinet is commissioned.
IT
note
• Please wait until the required product storage tem-
FR
perature has been reached before storing products
inside.
ES
PT
Hands can be frozen in the freezer area
NL
while loading the cabinet. You must there-
fore use protective gloves.
DA
The cabinet should only be loaded as far as the front
edge of the bottom compartment (base tray/panel) or
FI
the suspended shelves (display/shelves). Arrange the
products carefully so that they cannot fall out acciden-
tally when the customer removes one.
SE
Air inlets and outlets must not be blocked.
NO
note
SL
• Be sure to observe the maximum loads for each kind
of storage rack, as shown in the following table.
HR
Rack/Segment
CS
Display/shelf
(max. 2 per segment)
SK
Base tray/panel
The maximum overall loads for each kind of cabinet
PL
are therefore:
ET
Cabinet model
LT
KINLEY 210 (–)
KINLEY 210 XL (–)
LV
KINLEY 250 (–)
KINLEY 250 XL (–)
HU
11. Maintenance, defrosting,
cleaning
RU
RO

11.1 Maintenance

The cabinets are generally maintenance-free. Howev-
EL
er, as described in the following sections, they must be
defrosted and cleaned.
TR
BG
38
CAUTION
maximum
load [kg]
26
26
maximum overall
load [kg]
234
312

11.2 Defrosting and cleaning

The cabinet may become dirty if used daily. The op-
erator must therefore defrost and clean the cabinet
manually at regular intervals for reasons of hygiene.
Cleaning frequency: Once or twice a year.
note
• Do not scrape or chip off the layer of ice and frost
with sharp objects or tools. Risk of damaging the
interior walls.
WARNING
Risk of ignition from sparks As a result of po-
tential leaks in the R-290 refrigeration sys-
tem, sparks from a vacuum cleaner or other
electrical cabinets may cause the mixture of
gas and air that may form to ignite acciden-
tally.
➤ Remove the condensation from R-290
cabinets only with a dry towel or a
sponge.
➤ Only use wet vacuum cleaners or electri-
cal appliances with an explosion protec-
tion marking inside the refrigerated cabi-
net.
The following table shows a step-by-step guide to the
complete defrosting process with an electronic con-
troller:
Carrying out a complete defrosting procedure
electronic controller
1. Transfer the products to other cabinets.
2. Switch off the cabinet.
3. Open the glass doors so that the cabinet can
defrost more effectively.
4. Remove all loose fittings and accessories (air
ducts, base grids, product grids, etc.).
5. Remove condensation. Either with a wet vacuum
cleaner (→ bear in mind the warning for cabinets
with R-290 refrigerant), or by drying it up with a
cloth or sponge.
6. Wipe the cabinet dry and clean the interior.
7. Close the condensation drain again if there is
one in place.
8. Reinstall the parts and accessories that were
removed beforehand.
9. Close the doors again correctly.
10. Switch the cabinet on again.
Display shows the actual temperature.