GMC Terrain Owner Manual - 2011
Para restablecer el mensaje de
advertencia, apague la ignición y
enciéndala de nuevo. Si el mensaje
permanece en pantalla, visite a
su distribuidor de inmediato.
Vea Tracción en las cuatro ruedas
en la página 9 47 para obtener más
información.
SERVICE ALL WHEEL DRIVE
(Servicio a la tracción en las
cuatro ruedas)
Si su vehículo tiene el sistema de
tracción en las cuatro ruedas
(AWD), este mensaje aparece
cuando ocurre un problema con
este sistema. Si aparece este
mensaje, deténgase lo antes
posible y apague el vehículo.
Vuelva a encender el vehículo y
verifique el mensaje en la pantalla
del DIC. Si el mensaje aún se
muestra o aparece de nuevo
cuando comienza a conducir, el
sistema AWD necesita servicio.
Visite a su concesionario.
SERVICE TRACTION
CONTROL (Dar servicio al
control de tracción)
Este mensaje se muestra cuando
hay un problema con el Sistema
de control de tracción (TCS).
Vea Sistema de control de tracción
(TCS) en la página 9 51.
SERVICE STABILITRAK
(Dar servicio al StabiliTrak)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el sistema
StabiliTrak. Sistema StabiliTrak® en
la página 9 53
STABILITRAK OFF
(StabiliTrak apagado)
Este mensaje aparece cuando se
apaga el Sistema StabiliTrak.
Vea Sistema StabiliTrak® en la
página 9 53 para obtener más
información.
Black plate (35,1)
Instrumentos y controles
TRACTION CONTROL OFF
(Control de tracción apagado)
Este mensaje aparece cuando se
apaga el Sistema de control de
tracción (TCS). Ajuste su
conducción como sea necesario.
TRACTION CONTROL ON
(Control de tracción
encendido)
Este mensaje aparece cuando se
apaga el Sistema de control de
tracción (TCS) se enciende por
primera vez. Vea Sistema de control
de tracción (TCS) en la página 9 51
para obtener más información.
Mensajes del sistema
de bolsas de aire
SERVICE AIRBAG
(Dar servicio a bolsa de aire)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el sistema de
bolsas de aire. Lleve el vehículo
a su concesionario para darle
servicio.
5-35