Conversion De Carburant; Exigences Et Recommandations Concernant Le Carburant - Generac 20 kW Synergy Guia De Instalacion

Conversion de carburant/raccordements
Section 5
pour le gaz
5.1 — Conversion de carburant
Bien que le générateur soit configuré en usine pour fonctionner au gaz naturel (GN), il est également possible de
passer au gaz propane liquide (PL).
REMARQUE : La sélection du carburant (GN/PL) peut être modifiée à l'aide de l'Assistant d'installation au
démarrage initial ou du menu Édition par la suite.
REMARQUE : Le bouton orange de conversion de carburant se situe sur le moteur en haut du mélangeur de
carburant.
Pour changer la sélection du carburant, tournez le bouton de conversion de carburant sur la source de carburant
souhaitée (dans le sens de la flèche) jusqu'à ce qu'il s'arrête. Le bouton tourne sur 180° et glisse dans le corps du
mélangeur lors du réglage de l'alimentation sur PL.
REMARQUE : Si vous avez des difficultés à tourner le bouton sur la position PL, tapez légèrement sur le
bouton avant de le tourner. N'utilisez pas de pince!
Figure 5-1. Bouton de conversion de carburant (vu du côté du caisson d'air du générateur)
5.2 — Exigences et recommandations concernant le carburant
Si vous sélectionnez le gaz propane liquide, n'utilisez que le système de soutirage de vapeur, qui utilise les vapeurs qui
se sont formées au-dessus du carburant liquide dans le réservoir d'entreposage.
Le moteur a été muni d'un système de carburation qui respecte les spécifications de 1997 du California Air Resources
Board pour les systèmes de carburation mixte inviolables. L'appareil fonctionnera au gaz naturel ou au gaz propane
liquide, mais il a été réglé en usine pour fonctionner au gaz naturel. S'il est nécessaire d'utiliser du gaz propane liquide,
le système de carburant doit être reconfiguré. Consultez la section sur la conversion de carburant pour connaître les
instructions concernant la conversion du système.
Les carburants recommandés doivent avoir une teneur en BTU d'au moins 37,26 mégajoules par mètre cube (1 000
BTU par pied cube) pour le gaz naturel, ou d'au moins 93,15 mégajoules par mètre cube (2 500 BTU par pied cube)
pour le gaz propane liquide. Demandez à votre fournisseur de carburant quelle est la teneur en BTU du carburant.
REMARQUE : La pression de carburant requise pour le gaz naturel est de 7 à 13 mm Hg (3,5 à 7 po de colonne
d'eau). La pression de carburant requise pour la vapeur de propane liquide est de 19 à 22 mm Hg (10 à 12 po
de colonne d'eau).
REMARQUE : Le régulateur principal pour l'alimentation en propane n'est PAS INCLUS avec le générateur.
Directives d'installation pour générateurs à refroidissement à l'air 19