Standard Operation - HPP H Serie Instrucciones Para El Ensamblaje -Uso Y Mantenimiento

m
WARNING!
• Also follow the instructions contained in the manual of the machine in which the pump is integrated
with special reference to the parts relating to the safety precautions, any use of personal protective
equipment (protective eyewear, gloves, etc.) and handling.
• Before starting up the pump carefully read the instructions contained in its manuals and in the manual
in which the pump is integrated. In particular, make sure you have fully understood how the pump and
the machine in which it is integrated work as regards liquid on/off operations.
• The pump and the machine in which it is integrated are not intended to be used by people (including
children) with reduced physical, sensorial or mental capacities, or who lack the experience and exper-
tise, unless they are able to benefit, through the intermediation of a person responsible for their safety,
from supervision or instructions concerning the use of the pump and of the machine in which it is
integrated.
• Children must be supervised to make sure they do not play with the pump and with the machine in
which it is integrated.
• Special care must be taken when using the pump in environments where there are moving vehicles
which could crush or damage any: delivery pipe, spray gun and lance.
• Before using the pump, put on individual protective gear and devices to ensure adequate protection
from wrong manoeuvres with the jet of fluid under pressure.
• WARNING. Do not use the pump or the machine in which it is integrated near people if these are not
wearing personal protective equipment.
• WARNING. Do not direct high-pressure jets against yourself or other people to clean clothes or footwe-
ar.
• WARNING. High-pressure jets can be hazardous if incorrectly used. High-pressure jets must not be
directed against people, energized electrical appliances or the pump itself or the machine in which it is
integrated.
• Never run the machine in which the pump is integrated in closed premises, if this is driven by an inter-
nal combustion engine.
• WARNING. Explosion risk - Do not spray inflammable liquids.
• Keep clear of moving parts of the pump and of the machine in which it is integrated, even if these are
adequately protected.
• Do not remove the guards of the moving parts.
• Do not touch pipes containing liquids under pressure.
• Do not perform maintenance operations on the pump and on the machine in which it is integrated if
this is operating.
• Read the "INTENDED USE" paragraph carefully.
• Do not modify in any way the installation conditions of the pump. In particular, do not modify the
fastening, the hydraulic connections and the guards.
• Do not open any taps on the pump unless these are connected to an accessory that prevents the acci-
dental escape of the pumped liquid.
• Do not deactivate or tamper with the controls and the safety devices and the pressure unloader/regu-
lation valve.
• The connection of the machine in which the pump is integrated to the power mains must be made by
a Professional Electrician in accordance with the regulations applicable in the country of use.
• During operation:
- always keep an eye on the pump and the machine in which it is integrated and out of the reach of chil-
dren; in particular, be very careful when using near nurseries, clinics and old-people's homes, in case of
children, elderly people or disabled people without supervision;
- do not direct high-pressure jets against materials containing asbestos or other substances harmful for
the health;
- do not cover the pump and the machine in which it is integrated and do not place them where ventila-
tion is prevented (remember this above all when using the machine in closed environments);

STANDARD OPERATION

43
IT
EN
FR
ES
DE
PB