NOTA: La mezcla de diferentes tipos de refrigerante
disminuirá la vida útil del refrigerante del motor (anti-
congelante) y requerirá cambios de refrigerante más
frecuentes.
Tapón de presión del sistema de refrigeración
El tapón debe estar bien apretado para evitar pérdida
de refrigerante del motor (anticongelante) y para ase-
gurarse de que el refrigerante del motor (anticonge-
lante) retornará al radiador desde el depósito de ex-
pansión de refrigerante.
Si se observa alguna acumulación de materias extrañas
en las superficies de sellado, el tapón debe inspeccio-
narse y limpiarse.
ADVERTENCIA
• No abra el sistema de refrigeración
con el motor caliente. Nunca agregue
refrigerante del motor (anticongelante) con el
motor recalentado. No afloje ni retire el tapón
para enfriar un motor recalentado. El calor pro-
voca la acumulación de presión en el sistema de
refrigeración. Para evitar quemaduras o lesiones,
no retire el tapón de presión mientras el sistema
esté caliente o sometido a presión.
ADVERTENCIA (Continuación)
• No utilice un tapón de presión que no sea el
especificado para su vehículo. Podría ocasionar
lesiones o daños en el motor.
Eliminación del refrigerante usado
El refrigerante del motor usado con base de glicoleti-
leno es una sustancia regulada que requiere una elimi-
nación apropiada. Consulte a las autoridades locales
para determinar las disposiciones en materia de elimi-
nación para su comunidad. Para evitar que sea ingerido
por niños o animales, no almacene refrigerante del
motor con base de glicoletileno en recipientes abiertos
ni permita que forme charcos en el suelo. Si un niño lo
ingiere, comuníquese inmediatamente con un médico.
Limpie inmediatamente cualquier salpicadura del suelo.
Nivel de refrigerante
Por lo general, el radiador permanece completamente
lleno, de manera que no hay necesidad de sacar el
tapón del radiador, excepto para revisar el punto de
congelación del refrigerante o para reemplazar el refri-
gerante. Informe sobre esto al empleado a cargo del
mantenimiento. Mientras la temperatura de funciona-
miento del motor sea satisfactoria, la botella de refri-
gerante solo ha de verificarse una vez al mes. Cuando
(Continuación)
sea necesario agregar más refrigerante para mantener
CONOCI M I E NTO
DEL VEHÍ C ULO
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
LUCES DE
ADVERTENCIA
Y MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
DEL VEHÍCULO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
389