No Oversettelse Av Original Bruksanvisning; Om Denne Dokumentasjonen - AL-KO 70.1VO Traducción Del Manual De Instrucciones Original

no
OVERSETTELSE AV ORIGINAL
BRUKSANVISNING
Innhold

Om denne dokumentasjonen........................... 40

Produktbeskrivelse........................................... 40
Sikkerhetsanvisninger...................................... 40
Betjening...........................................................40
Vedlikehold og pleie......................................... 41
OM DENNE DOKUMENTASJONEN
Les denne dokumentasjonen før du tar meka-
nismen i bruk. Dette er en forutsetning for å
kunne arbeide sikkert, og for en feilfri håndte-
ring.
Ta hensyn til sikkerhetsanvisningene og ad-
varslene i denne dokumentasjonen og på
selve enheten.
Denne dokumentasjonen er en fast del av
det beskrevne produktet, og skal overleveres
kjøperen ved et eventuelt videresalg.
Symbolforklaring
OBS!
Følge nøye disse advarslene for å unngå
personskader og/eller materielle skader.
ADVICE
Spesielle henvisninger for bedre forståe-
lighet og håndtering.
PRODUKTBESKRIVELSE
De ulike koblingsdelene på trekkstangen forbin-
der trekkjøretøyet med rammen på tilhengeren.
Tillatt totalvekt er preget inn på typeskiltet på
trekkstangen.
Tilhengerens tillatte totalvekt må ikke overskride
denne verdien.
Forskriftsmessig bruk
Trekkstangen må kun benyttes komplett mon-
tert og kontrollert for å forbinde tilhengeren med
trekkjøretøyet.
All annen bruk gjelder som ikke tiltenkt og er ikke
tillatt.
40
Vektområde
Vektområde
Type
70.1 VO - 750
75 VU - 750
102 VB - 1100
162 VB - 1600
SIKKERHETSANVISNINGER
OBS!
Ved justering av trekkstangen må man
påse at koblingsdelene er parallelle med
stangen.
Montering på kjøretøyet må overholde
kravene til høydejusterbar støtteinnretning
(støttehjul) hvis vekten på festet er større enn
50 kg, iht. 94/20/EF, tillegg VII, hhv. ECE
R55-01 tillegg 7.
Eventuelle retningslinjer for montering må
overholdes.
Bremsespaken må ikke trekkes til i en nøds-
situasjon. Sørg for nok plass (3-X)!
OBS!
Tannhjulene må gripe inn i hverandre
uten slark, slik at kjørestabiliteten og -sik-
kerheten er gitt.
OBS!
Fare!
Før alt vedlikehold og service må tilhen-
geren alltid sikres med stoppeklosser.
OBS!
Fare hvis tilhengeren kobles av!
Før alltid sikkerhetsvaieren gjennom
maljen på sikkerhetsvaierføringen!
BETJENING
Justere mellomstykke (1)
Trinn 1: Justering på trekkstangrør
1. Trekk ut fjærpluggen (1-1).
2. Løsne låsarmen (1-2).
Maksi-
mal vekt
kg på festet
kg
100
100
100
100
694 252_c