Tabla de contenido
Publicidad
SSBU9075-01
Sección de mantenimiento
Capacidades de llenado
Capacidades de llenado
Sistema de lubricación
Las capacidades de llenado del cárter del motor
reflejan la capacidad aproximada del cárter o del
sumidero, más la de los filtros de aceite estándar.
Los sistemas de filtros de aceite auxiliares requieren
aceite adicional. Consulte las especificaciones del
fabricante de equipo original para conocer la
capacidad del filtro de aceite auxiliar. Consulte el
Manual de Operación y Mantenimiento, Sección de
Mantenimiento para obtener información adicional
sobre las especificaciones de los lubricantes.
Tabla 4
Motor 403F-E17T
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Sumidero de aceite del cárter
(1)
Sistema de lubricación total
(2)
(1)
Se puede usar más de un tipo de sumidero en estos motores.
Use estos valores para estimar la capacidad de llenado. Use el
medidor del nivel de aceite del motor para llenar el motor hasta
el nivel correcto. Anote el resultado en esta tabla. Estos valores
son las capacidades aproximadas para el sumidero de aceite
del cárter que incluye los filtros de aceite estándar instalados
en fábrica. Los motores con filtros de aceite auxiliares necesita-
rán más aceite. Consulte las especificaciones del fabricante de
equipo original para conocer la capacidad del filtro de aceite
auxiliar.
(2)
El Sistema de lubricación total incluye la capacidad del sumide-
ro de aceite del cárter más la capacidad de los filtros de aceite
instalados en fábrica y otros filtros agregados al sistema de lu-
bricación. Ingrese el valor de la capacidad del sistema de lubri-
cación total en esta línea.
Tabla 5
Motores 404F-E22T y 404F-E22TA
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Sumidero de aceite del cárter
(1)
Sistema de lubricación total
(2)
i06862518
Mínima
Máxima
4.5 L
6 L
(1.19 US gal)
(1.5 US gal)
Mínima
Máxima
8.9 L
10.6 L
(2.3 US gal)
(2.8 US gal)
(continúa)
(Tabla 5, cont.)
(1)
Se puede usar más de un tipo de sumidero en estos motores.
Use estos valores para estimar la capacidad de llenado. Use el
medidor del nivel de aceite del motor para llenar el motor hasta
el nivel correcto. Anote el resultado en esta tabla. Estos valores
son las capacidades aproximadas para el sumidero de aceite
del cárter que incluye los filtros de aceite estándar instalados
en fábrica. Los motores con filtros de aceite auxiliares necesita-
rán más aceite. Consulte las especificaciones del fabricante de
equipo original para conocer la capacidad del filtro de aceite
auxiliar.
(2)
El Sistema de lubricación total incluye la capacidad del sumide-
ro de aceite del cárter más la capacidad de los filtros de aceite
instalados en fábrica y otros filtros agregados al sistema de lu-
bricación. Ingrese el valor de la capacidad del sistema de lubri-
cación total en esta línea.
Sistema de enfriamiento
Para efectuar el mantenimiento del sistema de
enfriamiento, se debe conocer la capacidad total del
sistema de enfriamiento. La capacidad aproximada
es para el sistema de enfriamiento del motor. Las
capacidades de los sistemas externos varían según
la aplicación. Consulte las especificaciones del
Fabricante de Equipo Original (OEM) para la
capacidad del sistema externo. Esta información de
la capacidad se requiere para determinar la cantidad
de refrigerante necesario para el sistema de
enfriamiento total.
Tabla 6
Motor 403F-E17T
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Motor sólo
Sistema externo, según el OEM
Sistema de enfriamiento total
(2)
(1)
El sistema externo incluye un radiador o un tanque de expan-
sión con los siguientes componentes: intercambiador de calor
y tubería. Consulte las especificaciones del fabricante de equi-
po original. Registre el valor de la capacidad del sistema exter-
no en esta línea.
(2)
La capacidad del sistema de enfriamiento total incluye la capa-
cidad para el motor más el sistema externo. Ingrese el valor de
la capacidad del sistema total de enfriamiento en esta línea.
Tabla 7
Motores 404F-E22T y 404F-E22TA
Capacidades de llenado
Compartimiento o sistema
Motor sólo
Sistema externo, según el OEM
Sistema de enfriamiento total
(2)
Sección de mantenimiento
Capacidades de llenado
Galones de
Litros
EE.UU.
2,3
0,6
(1)
Galones de
Litros
EE.UU.
3,91
1,03
(1)
(continúa)
55
Publicidad
Tabla de contenido
