3. DB2 para z/OS envía el resultado de nuevo al servidor DB2 Connect.
4. DB2 Connect convierte los resultados a la página de códigos del entorno del
Para idiomas bidireccionales, ha sido definido un número de "BiDi CCSIDS"
especiales por IBM y soportados por DB2 Connect.
Si los atributos bidireccionales del servidor de bases de datos son distintos de los
del cliente, puede utilizar estos CCSID especiales para gestionar la diferencia.
Consulte el tema sobre los códigos territoriales y las páginas de códigos a los que
se proporciona soporte para ver las conversiones que se soportan entre las páginas
de códigos del servidor DB2 Connect y los CCSID del servidor del sistema
principal o System i.
Soporte de System i y de sistema principal para DB2 Connect
Antes de poder acceder a los datos de DB2 en servidores de datos System z o
System i mediante productos de DB2 Connect, asegúrese de que el servidor de
datos cumple los requisitos.
DB2 Connect soporta la conectividad con los sistemas principales y con los
servidores de System i siguientes:
Tabla 12. Sistemas principales y servidores de datos de IBM i soportados
Versión
Nivel de mantenimiento recomendado
DB2 para z/OS
Consulte en el sitio web la prueba de servicio consolidada y la actualización de servicio
recomendada (RSU) de IBM z/OS (. http://www.ibm.com/servers/eserver/zseries/zos/
servicetst/)).
En general, se aconseja instalar la actualización de servicio recomendada (RSU) para evitar
que se produzcan problemas causados por defectos de software que IBM ha corregido.
Importante: En el caso de la versión 10.1, el arreglo para DB2 para z/OS V10 APAR
PM79161 debe aplicarse antes de conectar con la base de datos de DB2 para z/OS. Sin este
arreglo de APAR, DB2 para z/OS termina de forma anómala cuando DB2 Connect intenta
conectar con la base de datos de DB2 para z/OS.
DB2 Connect versión 10.5 admite las siguientes versiones de servidores de DB2 para z/OS:
v DB2 para z/OS versión 9.1
v DB2 para z/OS versión 10
v DB2 para z/OS versión 11
DB2 para i (antes
II13348 (APAR informativo)
conocido como DB2
PTF: MF53402 y MF53403
Universal Database
para i5/OS) V5R4
Consulte en el sitio web el Preventative Service Planning de System i (. http://
www.ibm.com/servers/eserver/zseries/zos/servicetst/).
DB2 para i V6R1
PTF: SI30564, SI30588, SI30611, SI30620, SI30621, SI30622, SI30825, SI30827, SI30920, SI30921,
SI31019, SI31101, SI31125, SI31238 y SI31480.
Consulte en el sitio web el Preventative Service Planning de System i (. http://www-
912.ibm.com/s_dir/sline003.NSF/GroupPTFs?OpenView&view=GroupPTFs)
92
Guía del usuario de DB2 Connect
usuario.