IBM DB2 Connect 10.5 Guia Del Usuario página 122

114
Guía del usuario de DB2 Connect
realizará ninguna correlación SQLCODE. También puede desactivar la
correlación SQLCODE con el parámetro NOMAP, tal como se ha descrito
con anterioridad.
* Como el primer carácter de una línea, indica un comentario.
W Como el único carácter de una línea, indica que los distintivos de aviso
deben volver a correlacionarse. Por omisión, se pasan los distintivos de
aviso originales. La W debe ir en mayúsculas.
Todas las otras líneas después de && deben estar en blanco o tener sentencias
de correlación con el formato siguiente:
código_entrada [, código_salida [, lista_símbolos]]
El código_entrada representa uno de los valores siguientes:
sqlcode SQLCODE del servidor de bases de datos del sistema principal IBM.
U Todos los SQLCODE negativos no definidos (aquellos que no se listan
en este archivo) se correlacionan con el código_salida especificado. Si no
se especifica ningún código_salida en esta línea, se utiliza el SQLCODE
original. Este carácter debe ir en mayúsculas.
P Todos los SQLCODE positivos no definidos (aquellos no listados en
este archivo) se correlacionan con el código_salida especificado. Si no se
especifica ningún código_salida en esta línea, se utiliza el SQLCODE
original. Este carácter debe ir en mayúsculas.
ccnn Código de clase SQLSTATE del servidor de bases de datos del sistema
principal IBM. nn es uno de los valores siguientes:
Finalización satisfactoria no cualificada
00
Aviso
01
Sin datos
02
Infracción de la cardinalidad
21
Excepción de datos
22
Infracción de una restricción
23
Estado de cursor no válido
24
Identificador de sentencia de SQL no válido
26
Retrotracción de la transacción
40
Infracción del acceso
42
Estado de aplicación no válido
51
El objeto no está en el estado requerido
55
Error misceláneo de SQL o del producto
56
Recurso no disponible o intervención del operador
57
Error del sistema
58
El código_salida especificado se utiliza para todos los SQLCODE con este
código de clase que no se hayan especificado de forma explícita en el
archivo de correlación. Si no se especifica ningún código_salida en esta
línea, el SQLCODE original se correlaciona consigo mismo y no se
copia ningún símbolo.
Los caracteres cc deben ir en minúsculas.