Lincoln Electric RANGER 305D Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para RANGER 305D:
- Manual del operador (51 páginas) ,
- Manual del operador (49 páginas) ,
- Manual del operador (46 páginas)
Manuales relacionados para Lincoln Electric RANGER 305D
Resumen de contenidos para Lincoln Electric RANGER 305D
- Página 1 IM2024 04/2015 REV00 RANGER 305D (CE) MANUAL DE INSTRUCCIONES THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY 22801 St. Clair Ave., Cleveland Ohio 44117-1199 USA www.lincolnelectric.eu Spanish Spanish...
-
Página 2: Declaración De Conformidad Ce
Balmes, 89 - 80 2a 08008 Barcelona ESPAÑA Por la presente declara que la máquina: Equipo de soldadura – Ranger 305D (CE) Código de referencia: K2279 (con prefijos y sufijos) Es conforme a las Directivas y enmiendas del Consejo: Directiva EMC 89/336/EEC Directiva de Baja Tensión 73/23/EEC... - Página 3 Español Español...
-
Página 4: Tabla De Contenido
12/05 ¡GRACIAS! Por haber elegido la CALIDAD de los productos Lincoln Electric. Por favor, compruebe el embalaje y el equipo para asegurarse de que no estén dañados. Las reclamaciones referentes a los daños que el material hubiera sufrido durante el envío deberán notificarse inmediatamente al concesionario. -
Página 5: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas ® RANGER 305D (CE) (K2279-1, K2279-2, K2279-3) ENTRADA – MOTOR DIESEL Cilindrada Sistema de Modelo Descripción Velocidad (RPM) Capacidades arranque 3 cilindros, 4 tiempos 12VDC Batería y 15,9 CV (12KW) motor de arranque Combustible: 45L Motor diesel Ralentí alto 3100 atmosférico Potencia (Grupo 58: 550 Diámetro x Carrera... -
Página 6: Compatibilidad Electromagnética (Emc)
Compatibilidad electromagnética (EMC) Conformidad Los productos que llevan la marca CE cumplen con la Directiva de la Comunidad Europea de 15 de diciembre de 2004 relativa a la armonización legislativa de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética, 2004/108 / CE. Ha sido fabricado de conformidad con una norma nacional que transpone una norma armonizada: EN 60974-10 Compatibilidad Electromagnética (EMC). - Página 7 Cables de soldadura Los cables de soldadura deberán tener la menor longitud posible y deberán colocarse juntos, tendidos a nivel del suelo o en proximidad del mismo. Conexión equipotencial Deberá tener en cuenta la conexión de todos los componentes metálicos de la instalación de soldadura y la de los adyacentes a la misma.
-
Página 8: Seguridad
La inobservancia de las instrucciones de este manual podría causar lesiones graves o incluso la muerte, además de daños al equipo. Lea y entienda las siguientes explicaciones de los símbolos de advertencia. Lincoln Electric no se hace responsable de los daños causados debidos a una instalación incorrecta, un mantenimiento inadecuado o un funcionamiento anormal. -
Página 9: Instrucciones De Instalación Y Uso
Instrucciones de instalación y uso Lea esta sección antes de instalar o utilizar la máquina. Descripción general El RANGER 305D (CE) es una fuente de alimentación de ADVERTENCIA soldadura multiproceso DC con un motor diesel y un No intente utilizar este equipo sin antes haber leído generador de potencia AC. -
Página 10: Elevación
desplace o cuando esté parado mientras se esté Elevación utilizando o reparando. La máquina pesa aproximadamente 374 kg (824 lbs) con el Condiciones normales de uso, por ej. velocidad de depósito lleno de combustible. Para elevar la máquina desplazamiento; irregularidades del terreno en el que se deberá... -
Página 11: Sistema De Refrigeración Del Motor
Sistema de refrigeración del motor ADVERTENCIA NOTA: Si el alimentador del hilo de soldadura con control de ADVERTENCIA tensión de la soldadura integrado está conectado al zócalo El aire de refrigeración del motor se toma de los laterales de de 14 pins, no conecte nada al zócalo de 6 pins. la base y se expele a través del radiador y la parte trasera de la carcasa. -
Página 12: Instalación Del Cable
Las conexiones deberán ser realizadas por un electricista remoto LN-25 (K431) ni el cable remoto (K432) con el autorizado que pueda determinar cómo adaptar la potencia a RANGER 305D (CE). la instalación en particular y cumplir con todos los códigos eléctricos aplicables. -
Página 13: Para Potencia Auxiliar
Cuando el pulsador de la pistola está cerrado, el circuito de detección de corriente hará que el motor del funcionamiento. RANGER 305D (CE) pase a velocidad de ralentí alto, Durante el rodaje deberá comprobar el nivel de aceite cada iniciará la alimentación del hilo de soldadura y dará... -
Página 14: Controles Del Motor
inicialmente en 0. En el modo CV-WIRE (hilo con tensión constante), si el Modo CV-WIRE (Hilo con Tensión Constante): alimentador del hilo de soldadura tiene capacidad de En este modo, al girar el selector ARC CONTROL control de la tensión, cuando el cable de control está (control de arco) en sentido horario de –10 (suave) conectado al zócalo de 14 pins, el circuito de detección a +10 (crispado) cambia el arco de suave y limpio a... -
Página 15: Arrancar El Motor
14. Interruptor Idler (ralentí): Tiene las dos posiciones ADVERTENCIA siguientes: El motor de arranque no debe estar funcionando más En la posición HIGH (alta), el motor gira a de 20 segundos seguidos. velocidad de ralentí alta controlada por el regulador ... - Página 16 El selector ARC CONTROL (Control de Arco) establece la SOLDADURA TIG corriente de cortocircuito (fuerza de arco) durante la La configuración TOUCH START TIG (TIG con inicio por soldadura con electrodos recubiertos para ajustarla a un arco contacto) del interruptor MODE es para la soldadura TIG DC suave o crispado.
-
Página 17: Soldadura De Hilo Cv
Incluye un práctico zócalo de 6 (Véase la tabla de arriba). pins para conectarlo fácilmente al equipo. Soldadura de Hilo CV Mantenimiento Conecte un devanador de hilo de soldadura al Ranger 305D (CE) siguiendo las instrucciones de la sección INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. ADVERTENCIA ... -
Página 18: Intervalos De Servicio
Componentes de mantenimiento del motor *2 Siga las Instrucciones de servicio y los consejos de instalación del filtro en la Sección D. Motor diesel Kubota D722 *3 Consulte a su concesionario local KUBOTA para este Fabricante y código de Componente servicio. -
Página 19: Filtro De Aire
Llene el cárter con la cantidad correspondiente del aceite Tensado de la correa del ventilador recomendado. Vuelva a montar el tapón de llenado del Si la correa del ventilador está floja, el motor puede aceite y apriete bien. sobrecalentarse y la batería se puede descargar. ... -
Página 20: Ajuste Del Motor
Lincoln Electric. Las reparaciones no autorizadas realizadas corrosión. Mantenga la batería limpia y seca. La acumulación en este equipo pueden constituir una fuente de peligro para de humedad en la batería puede hacer que la batería se... -
Página 21: Diagramas
Diagramas Diagrama de conexión del generador a los devanadores LN-25 con control remoto K857 opcional ADVERTENCIA No trabaje con los paneles abiertos. Desconecte el cable NEGATIVO (-) de la batería antes de realizar el mantenimiento. No toque las partes que estén bajo tensión. ADVERTENCIA ... -
Página 22: Diagrama De Conexión Del Generador A Los Devanadores Ln-25 Con Control Remoto Opcional K444
Diagrama de conexión del generador a los devanadores LN-25 con control remoto opcional K444-1 ADVERTENCIA No trabaje con los paneles abiertos. Desconecte el cable NEGATIVO (-) de la batería antes de realizar el mantenimiento. No toque las partes que estén bajo tensión. ADVERTENCIA ... -
Página 23: Diagrama De Conexión Del Generador A Los Devanadores Ln-742
Diagrama de conexión del generador a los devanadores LN-742 ADVERTENCIA No trabaje con los paneles abiertos. Desconecte el cable NEGATIVO (-) de la batería antes de realizar el mantenimiento. No toque las partes que estén bajo tensión. ADVERTENCIA ... -
Página 24: Diagrama De Conexión Del Generador A Los Equipos Con Módulo Tig K930
Diagrama de conexión del generador a los equipos con módulo Tig K930 ADVERTENCIA No trabaje con los paneles abiertos. Desconecte el cable NEGATIVO (-) de la batería antes de realizar el mantenimiento. No toque las partes que estén bajo tensión. ADVERTENCIA ... -
Página 25: Diagrama De Conexión Del Generador A Los Equipos Cobramatic K1587
Diagrama de conexión del generador a los equipos Cobramatic K1587-1 ADVERTENCIA No trabaje con los paneles abiertos. Desconecte el cable NEGATIVO (-) de la batería antes de realizar el mantenimiento. No toque las partes que estén bajo tensión. ADVERTENCIA ... -
Página 26: Directiva De Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Raee/Weee)
No utilice esta lista de piezas en una máquina cuyo código no se encuentre en la lista. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio de Lincoln Electric para cualquier código que no se encuentre en la lista. ...