E halkası ve akabindeki fi tting boru bileziği üzerinden
buruşturmak suretiyle yapılır. Sadece orijinal Q & E Fiting
halkaları genişleme aletleri kullabılabilir.
Bu makinenin Uponor Q&E boru bileşenleriyle birlikte
usulüne uygun kullanımının ayrıntılı açıklamaları için lütfen
eklenmiş olan kullanma kılavuzunu okuyun.
Milwaukee genişleme kafaları her genişlemede otomatik
olarak döner. Zaman zaman olan bu dönmeyi sokulu
bulunan boru olmaksızın kontrol ediniz.
SOĞUK HAVADA KURMA
Isıların 5°C altında kullanılmasından önce aletin akü ile
ısıtılması gerekir, bununla ilgili olarak boru olmaksızın birkaç
devrin yapılması gerekir.
Q&E bileşenler -15 °C'ye kadar olan bir çevre sıcaklığında
kullanılabilir.
SIZDIRMAZLIK KONTROLÜ
İlgili EN 806 standardı Bölüm 4'e göre bir sızdırmazlık
testinin yapılması gerekmektedir. Ayrıca bilgileri ülkenizdeki
Uponor'dan alabilirsiniz.
GENIŞLETME KAFASINDAKI HATALARI GIDERME
Şaltere basıldığında genişletme kafası genişlemiyor:
• Genişletme kafasının komple içeri girmiş olmasını kontrol
edin.
• Aleti genişletme delgisi yukarı bakacak şekilde bir çalışma
tezgahı üzerine koyun. Yeşil LED lamba itme devresinin
başladığını gösterene kadar şalteri basılı tutun. Şalteri
bırakın ve motor durana kadar manuel geri çekme tuşunu
basılı tutun (1 dakikaya kadar). Genişletme kafası şaltere
basıldığında halen genişlemediğinde işlemi tekrarlayın.
Kafa, genişletme işleminin sonunda tamamıyla geri
çekilmiyor.
• Genişletme delgisini tamamıyla geri çekmek için manuel
geri çekme tuşuna basın.
• Genişletme kafasını söküp tekrar monte edin ve doğru
monte edilmiş olması yönünde kontrol edin.
BAKIM
İlişikte bulunan Q&E genişleme kafarını yağlamak üzere yağ
tübünü kullanınız.
Aletin havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.
Aletin iğnesini her gün veya 100 bağlantıdan sonra
temizleyiniz ve gres yağı ile yağlayınız. İnce bir yağ
tabakasını (Molykote G-n plus) sürmek üzere temiz ve
yünden arınmış bir bez kullanının ve genişleme iğnesini
temizleyiniz. Aletin diğer parçalarını kesinlikle yağlamayın.
Genişleme başının iç kısmını düzenli olarak kuru bir bezle
temizleyiniz. Segmanlar arasına yağ girmemesini sağlayın.
Sagmanların dış tarafl arının yağsız olması önemlidir ve kuru
olarak tutulması gerekir.
Usulüne uygun olmayan yağlama (çok veya az) hatalı
bağlantılara yol açar ve hasarlara sebebiyet verebilir.
Sadece Uponor tarafından ruhsatı verilen genişleme kafaları
kullanınız.
Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın.
Nasıl değiştirileceği açıklanmamış olan yapı parçalarını bir
Milwauke müşteri servisinde değiştirin (Garanti ve servis
adresi broşürüne dikkat edin).
Gerektiğinde cihazın ayrıntılı çizimini, güç levhası üzerindeki
makine modelini ve altı haneli rakamı belirterek müşteri
servisinizden veya doğrudan Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
adresinden isteyebilirsiniz.
64
TÜRKÇE
SEMBOLLER
DİKKAT! UYARI! TEHLİKE!
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce
kartuş aküyü çıkarın.
Lütfen aleti çalıştırmadan önce kullanma
kılavuzunu dikkatli biçimde okuyun.
Yassı pilleri yutmayınız!
Elektrikli cihazların, pillerin/akülerin evsel atıklarla
birlikte bertaraf edilmesi yasaktır.
Elektrikli cihazlar ve aküler ayrılarak biriktirilmeli ve
çevreye zarar vermeden bertaraf edilmeleri için bir
atık değerlendirme tesisine götürülmelidirler.
Yerel makamlara veya satıcınıza geri dönüşüm
tesisleri ve atık toplama merkezlerinin yerlerini
danışınız.
CE işareti
Ulusal uygunluk işareti Ukrayna
EurAsian Uyumluluk işareti
TECHNICKÉ ÚDAJE
AKUMULÁTOROVÝ EXPANDÉR
Výrobní číslo .................................................................................
Elektrický příkon ...........................................................................
Otáčky motoru ..............................................................................
Max. síla pístu ..............................................................................
Délka zdvihu .................................................................................
Doba expanze ..............................................................................
Teplotní rozsah aplikací (v závislosti na šířce) cca .......................
Průměr trubky ...............................................................................
Napětí výměnného akumulátoru...................................................
Frekvenční pásmo (frekvenční pásma) Bluetooth ........................
Verze Bluetooth ............................................................................
Hmotnost podle prováděcího předpisu EPTA 01/2003
(2.0 Ah/DN40 ... 9.0 Ah/DN75) .....................................................
Povolená teplota okolního prostředí
při provozu .................................................................................
Doporučené akupaky....................................................................
Doporučené nabíječky ..................................................................
Informace o hluku / vibracích
Naměřené hodnoty odpovídají EN 62 841.
V třídě A posuzovaná hladina hluku přístroje činí typicky:
Hladina akustického tlaku (Kolísavost K=3dB(A)) ........................
Hladina akustického výkonu (Kolísavost K=3dB(A)) ....................
Používejte chrániče sluchu !
Celkové hodnoty vibrací (vektorový součet tří směrů) zjištěnéve
smyslu EN 62 841.
Hodnota vibračních emisí a
......................................................
h
Kolísavost K=.............................................................................
VAROVÁNI!
Úroveň chvění uvedená v tomto návodu byla naměřena podle metody měření stanovené normou EN 60745 a může být
použita pro porovnání elektrického nářadí. Hodí se také pro průběžný odhad zatížení chvěním.
Uvedená úroveň chvění představuje hlavní účely použití elektrického nářadí. Jestliže se ale elektrické nářadí používá pro jiné
účely, s odlišnými nástroji nebo s nedostatečnou údržbou, může se úroveň chvění odlišovat. To může značně zvýšit zatížení
chvěním během celé pracovní doby.
Pro přesný odhad zatížení chvěním se musí také zohlednit časy, během kterých je přístroj vypnutý nebo kdy je sice v chodu,
ale skutečně se s ním nepracuje. To může zatížení chvěním během celé pracovní doby značně snížit.
Stanovte doplňková bezpečnostní opatření pro ochranu obsluhy před účinky chvění jako například: technická údržba
elektrického nářadí a nástrojů, udržování teploty rukou, organizace pracovních procesů.
VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechna výstražná
upozornění, pokyny, zobrazení a specifi kace pro toto
elektrické nářadí. Zanedbání při dodržování výstražných
upozornění a pokynů uvedených v následujícím textu může
mít za následek zásah elektrickým proudem, způsobit požár
a/nebo těžké poranění.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO
AKUMULÁTOROVÝ EXPANDÉR
Používejte chrániče sluchu. Působením hluku může dojít
k poškození sluchu.
Používejte doplňková madla dodávana s přístrojem.
Nedostatečným držením by mohlo dojít ke zranění.
VÝSTRAHA! Tento přístroj obsahuje lithiovou
knofl íkovou baterii.
Nová nebo použitá baterie může způsobit těžké vnitřní
popáleniny a v době kratší než 2 hodiny vést ke smrti,
pokud se spolkne nebo se dostane do těla. Víko na
přihrádce na baterie vždy zajistěte.
Pokud není bezpečně uzavřené, přístroj vypněte, odstraňte
baterii a chraňte ji před dětmi.
Pokud se domníváte, že baterie někdo spolknul nebo se mu
dostaly do těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Vlastnosti a tvar nástroje se nesmí měnit. Je velmi důležité,
aby se neměnil tvar a velikost trnu, buď v důsledku
zpracování nebo úpravou původních vlastností, tvrdosti,
M18 ONEBLPXPL
................................................. 4676 05 01...
...000001-999999
..................................................... 400 W
................................................. 26000 min
-1
....................................................... 82 kN
.................................................... 55,5 mm
....................................................... 20 s
......................................... -10 °C – 50 °C
............. DN40 / DN50 / DN63 / DN75
....................................................... 18 V
.................................................. 2402-2480 MHz
..................................... 4.0BT signal mode
.......................................... 9,8 ... 10,8 kg
.............................................-18...+50 °C
....................................................... M18B...
M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6
.................................................... 77,1 dB (A)
.................................................... 88,1 dB (A)
................................................... < 2,5 m/s
2
...................................................... 1,5 m/s
2
pevnosti atd. ohřátím nářadí nebo uložením v blízkosti
tepelných zdrojů.
Nástroj používejte správně. Zejména dbejte na to, aby
rozšiřovací hlava byla na nástroji dobře upevněna, aby bylo
možné dosáhnout plného rozšíření. Zajistěte, aby segmenty
rozšiřovací hlavy nebyly deformovány nebo jinak poškozeny.
Nástroj nepoužívejte, nenoste ani neukládejte bez
rozšiřovací hlavy.
Nevkládejte prsty a ruce do oblasti pohybu rozšiřovací
hlavy.
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohně.
Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých článků, ptejte
se u vašeho obchodníka s nářadím.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými předměty,
nebezpečí zkratu.
V nabíjecím postu nabíječky neskladujte kovové předměty,
nebezpečí zkratu.
Akumulátor systému 18 V nabíjejte pouze nabíječkou
systému 18 V. Nenabíjejte akumulátory jiných systémů.
Náhradní akumulátory ani nabíječku neotvírejte, skladujte je
v suchu, chraňte před vlhkem.
Při extrémní zátěži či vysoké teplotě může z akumulátoru
vytékat kapalina. Při zasažení touto kapalinou okamžitě
zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. Při zasažení očí
okamžitě důkladně po dobu alespoň 10min.omývat a
neodkladně vyhledat lékaře.
ČESKY
65