Opozorilo! V izogib, s kratkim stikom povzročene
nevarnosti požara, poškodb ali okvar na proizvodu, orodja,
izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne potapljajte
v tekočine in poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekočin
v naprave in akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekočine,
kot so slana voda, določene kemikalije in belila ali proizvodi,
ki le ta vsebujejo, lahko povzročijo kratek stik.
UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO
Akumulatorski ekspander je primeren za razširjanje za ta
namen predvidenih cevi iz umetnih mas za instalacijo
Q&E- fi tingov.
Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z
namembnostjo uporabiti samo za navede namene.
CE-IZJAVA O KONFORMNOSTI
V lastni odgovornosti izjavljamo, da se pod „Tehnični
podatki" opisan proizvod ujema z vsemi relevantnimi
predpisi smernice 2011/65/EU (RoHs), 2014/30/EU,
2014/53/EU, 2006/42/ES in s sledečimi harmoniziranimi
normativnimi dokumenti:
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 301489-1 V.2.1.1 (2017-02)
EN 301489-17 V.3.1.1 (2017-02)
EN 300328 V.2.1.1 (2016-11)
EN 50581: 2012
Winnenden, 2017-09-30
Alexander Krug
Managing Director
Pooblaščen za izdelavo spisov tehnične dokumentacije.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ONE-KEY™
Da boste o ONE-KEY funkcionalnosti tega orodja izvedeli
več, preberite priložena navodila za hiter začetek ali pa nas
obiščite na internetu pod www.milwaukeetool.com/one-key.
ONE-KEY App lahko naložite na vaš pametni telefon preko
App Store ali Google Play.
Preizkusni izidi izpolnjujejo naše minimalne zahteve
ustrezno EN 55014-2 / EN 301489-1 / EN 30149-17.
AKUMULATORJI
Izmenljive akumulatorje, ki jih daljši čas niste uporabljali,
pred uporabo naknadno napolnite.
Temperatura nad 50°C zmanjšuje zmogljivost izmenljivega
akumulatorja. Izogibajte se daljšemu segrevanju zaradi
sončnih žarkov ali gretja.
Pazite, da ostanejo priključni kontakti na polnilnem aparatu
in izmenljivem akumulatorju čisti.
za optimalno življenjsko dobo je potrebno akumulatorje po
uporabi do konca napolniti.
Za čim daljšo življensko dobo naj se akumulatorji po
napolnitvi vzamejo ven iz naprave za polnjenje.
Pri skladiščenju akumulatorjev dalj kot 30 dni:
Akumulator skladiščiti pri 27°C in na suhem.
Akumulator skladiščiti pri 30%-50% stanja polnjenja.
Akumulator spet napolniti vsakih 6 mesecev.
78
SLOVENSKO
TRANSPORT LITIJ-IONSKIH AKUMULATORJEV
Litij-ionski akumulatorji so podvrženi zakonskim določbam
transporta nevarnih snovi.
Transport teh akumulatorjev se mora izvajati upoštevajoč
lokalne, nacionalne in mednarodne predpise in določbe.
• Potrošniki lahko te akumulatorje še nadalje transportirajo
po cesti.
• Komercialni transport litij-ionskih akumulatorjev s strani
špediterskih podjetij je podvržen določbam transporta
nevarnih snovi. Priprava odpreme in transporta se lahko
vrši izključno s strani ustrezno izšolanih oseb. Celoten
proces je potrebno strokovno spremljati.
Pri transportu akumulatorjev je potrebno upoštevati sledeče
točke:
• V izogib kratkim stikom zagotovite, da bodo kontakti
zaščiteni in izolirani.
• Bodite pozorni na to, da paket akumulatorja v notranjosti
embalaže ne bo mogel zdrsniti.
• Poškodovanih ali iztekajočih akumulatorjev ni dovoljeno
transportirati.
Za nadaljnja navodila se obrnite na vaše špeditersko
podjetje.
PREVERITI PRAVILNO MONTAŽO EKSPANDERSKE
GLAVE
Ekspanderska glava mora čvrsto nalegati na orodju.
Prepričajte se, da so segmenti ekspanderske glave zaprti.
Šest ekspanderskih segmentov zasučite v smeri urinega
kazalca. Glava je prosto vrteča.
Glava se ne sme pustiti vrteti v nasprotni smeri urinega
kazalca.
Manšeta ekspanderja leži poravnano
z orodjem.
Po potrebi glavo zrahljamo in segmente zasučemo, dokler
pravilno ne zaskočijo. Nato glavo ponovno privijemo.
STATUSNI PRIKAZ
LED
Pomen
Akcija
Bela
Zasuk
Potisniti v cev in izpustiti
zaključen
utripajoča
stikalo
luč
Zelena
Postopek
Ekspandiranje
ekspandiranja
trajna luč
se nadaljuje do
je aktiven
maksimalnega premera
Zelena
Ekspandiranje
Začni z naslednjim
zaključeno
utripajoča
postopkom ekspandiranja
luč
Rdeča
Napaka pri
Odpravi napako in
ekspandiranju
utripajoča
ponovno začni s
luč
postopkom ekspandiranja
Rdeča in
Potrebno
Za VSE vrste popravil se
servisiranje
zelena
obrnite na MILWAUKEE
utripajoča
servisno službo
luč
NASVETI ZA OBRATOVANJE
Quick in Easy (Q&E) je fi ting koncept za Uponor-PEX cevi in
sisteme. Poveezava se vrši s stopenjskim razširjanjem cevi
z na zunanji strani nameščenim Q&E obročem in nadaljnjim
krčenjem preko nastavka fi tinga. Uporabljajo se lahko zgolj
originalni Q&E fi tingi, obroči in ekspandersko orodje.
Za natančen opis pravilne uporabe tega stroja z Uponor
Q&E cevnimi komponentami, vas naprošamo, da preberete
priložena navodila za uporabo.
Milwaukee ekspanderske glave se pri vsaki razširitvi
zasučejo avtomatsko. Ta zasuk od časa do časa
kontrolirajte brez nataknjene cevi.
INSTALACIJA PRI HLADNEM VREMENU
Pred uporabo pri temperaturah pod 5 °C je orodje potrebno
segreti z akumulatorjem, za ta namen izvedite nekaj ciklov
brez cevi.
Q&E komponente se lahko uporabljajo do temperature
okolice -15 °C.
PREIZKUS TESNOSTI
Izvesti je potrebno preizkus tesnosti v skladu s standardom
EN 806 del 4. Nadaljnje informacije prejmete s strani
Uponor v vaši državi.
ODPRAVA NAPAK EKSPANDERSKA GLAVA
Ekspanderska glava se ne širi, kadar je stikalo sproženo:
• Preverite, ali je ekspanderska glava v celoti navita.
• Orodje postavite z ekspanderskim trnom navzgor na
delovno ploščo. Stikalo držite pritisnjeno, dokler zelena
LED ne prikaže, da se je pričel potisni cikel. Stikalo
izpustite in držite manualno povratno tipko, dokler se
motor ne ustavi (tja do 1 minute). Postopek ponovite, v
kolikor se ekspanderska glava pri sprožitvi stikala še
vedno ne razširir.
Glava se na koncu postopka širitve ne potegne popolnoma
nazaj:
• Pritisnite manualno povratno tipk, da razširitveni trn
potegnete popolnoma nazaj.
• Ekspandersko glavo izgradite in ponovno vgradite in
preverite glede na pravilno montažo.
VZDRŽEVANJE
Za mazanje Q&E cevi uporabljajte priloženo tubo masti.
Pazite na to, da so prezračevalne reže stroja vedno čiste.
Trn orodja dnevno ali vsaj vsakokrat po 100 povezavah
očistite in namažite. Za nanos tankega sloja mazalnega
sredstva (Moykote G-n plus) na ekspanderski trn uporabite
čisto, brezkosmičeno krpo. Vse ostale dele orodja vzdržujte
brez mazalnih sredstev.
Notranjo stran ekspanderskih glav redno čistite s suho krpo.
Izogibajte se nabiranju maziva med segmenti. Pomembno
je, da bo zunanja stran segmentov maziv prosta in se
ohranja v suhem stanju.
Nepravilno mazanje (preveč ali premalo) lahko privede do
napak pri povezavah in lahko vodi do poškodb.
Nur von Uponor zugelassene Aufweitköpfe verwenden.
Uporabljajte samo Milwaukee pribor in Milwaukee
nadomestne dele. Poskrbite, da sestavne dele, katerih
zamenjava ni opisana, zamenjajo v Milwaukee servisni
službi (upoštevajte brošuro Garancija aslovi servisnih
služb).
Po potrebi je mogoče pri vašem servisnem mestu ali
neposredno pri Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany, naročiti
eksplozijsko risbo naprave ob navedbi tipa stroja in na
tablici navedene šestmestne številke.
SIMBOLI
POZOR! OPOZORILO! NEVARNO!
Pred vsemi deli na stroji odstranite izmenljivi
akumulator.
Prosimo, da pred uporabo pozorno preberete to
navodilo za uporabo.
Gumbne baterije ne zaužijte!
Električnih naprav, baterij/akumulatorjev ni dovoljeno
odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki.
Električne naprave in akumulatorje je potrebno
zbirati ločeno in za okolju prijazno odstranitev, oddati
podjetju za reciklažo.
Pri krajevnem uradu ali vašem strokovnem
prodajalcu se pozanimajte glede reciklažnih dvorišč
in zbirnih mest.
CE-znak
Nacionalna oznaka skladnosti Ukrajina
EurAsian oznaka o skladnosti.
SLOVENSKO
79