Milwaukee M18 ONEBLPXPL Manual Original página 50

DATE TEHNICE EXPANDOR FĂRĂ FIR
Număr producţie ...........................................................................
Putere consumată nominală .........................................................
Turație motor ................................................................................
Forță maximă piston .....................................................................
Lungime cursă ..............................................................................
Timp de expandare .......................................................................
Interval de temperatură pentru aplicații (în funcție de lățime) cca
Diametru conductă .......................................................................
Tensiune acumulator ....................................................................
Bandă de frecvenţă Bluetooth (benzi de frecvenţă) .....................
Versiune Bluetooth .......................................................................
Greutatea conform „EPTA procedure 01/2003"
(2.0 Ah/DN40 ... 9.0 Ah/DN75) .....................................................
Temperatură ambiantă admisibilă
în timpul funcţionării ...................................................................
Seturi de baterii recomandate ......................................................
Încărcător de baterii recomandat ..................................................
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valori măsurate determinate conform EN 62 841.
Nivelul de zgomot evaluat cu A al aparatului este tipic de:
Nivelul presiunii sonore (Nesiguranţǎ K=3dB(A)) ........................
Nivelul sunetului (Nesiguranţǎ K=3dB(A)) ...................................
Purtaţi căşti de protecţie
Valorile totale de oscilaţie (suma vectorială pe trei
direcţideterminate conform normei EN 62 841.
Valoarea emisiei de oscilaţii a ..................................................
h
Nesiguranţǎ K= ........................................................................
AVERTISMENT!
Gradul de oscilaţie indicat în prezentele instrucţiuni a fost măsurat în conformitate cu o procedură de măsurare normată prin
norma EN 60745 şi poate fi folosit pentru a compara unelte electrice între ele. El se pretează şi pentru o evaluare provizorie a
solicitării la oscilaţii.
Gradul de oscilaţie indicat reprezintă aplicaţiile principale ale uneltelor electrice. În cazul în care însă uneltele electrice au fost
folosite pentru alte aplicaţii, ori au fost folosite unelte de muncă diferite ori acestea nu au fost supuse unei sufi ciente inspecţii
de întreţinere, gradul de oscilaţie poate fi diferit.
Acest fapt poate duce la o creştere netă a solicitărilor la oscilaţii dealungul întregii perioade de lucru. În scopul unei evaluări
exacte a solicitării la oscilaţii, urmează să fi e luate în consideraţie şi perioadele de timp în care aparatul a fost oprit ori
funcţionează dar, în realitate, el nu este folosit în mod practic. Acest fapt poate duce la o reducere netă a solicitărilor la oscilaţii
dealungul întregii perioade de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimenare în scopul protecţiei utilizatorului de efectele oscilaţiilor, de exemplu: inspecţie de
întreţinere a uneltelor electrice şi a celor de muncă, păstrarea caldă a mâinilor, organizarea proceselor de muncă.
AVERTISMENT A se citi toate avertismentele,
instrucțiunile, ilustrațiile și specifi cațiile privind
siguranța furnizate cu această unealtă electrică.
Nerespectarea tuturor instrucțiunilor listate mai jos poate
cauza șocuri electrice, incendii și/sau vătămări corporale
grave.
AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANȚA PENTRU
EXPANDORUL FĂRĂ FIR
Purtaţi aparatoare de urechi. Expunerea la zgomot poate
produce pierderea auzului.
Utilizati manerele auxiliare livrate cu scula. Pierderea
controlului poate provoca rănirea persoanelor.
AVERTISMENT Acest dispozitiv conţine o baterie tip
nasture cu ioni de litiu. O baterie nouă sau consumată poate
cauza arsuri interne severe şi poate conduce la deces în
mai puţin de două ore, în cazul în care este ingerată sau
pătrunde în organism. Întotdeauna asiguraţi capacul
bateriei. Dacă nu se închide în siguranţă, întrerupeţi
utilizarea dispozitivului, îndepărtaţi bateriile şi nu le lăsaţi la
îndemâna copiilor. În cazul în care aveţi suspiciunea că
bateria a fost înghiţită sau a pătruns în corp, consultaţi
imediat un medic.
98 ROMÂNIA
M18 ONEBLPXPL M18 ONEBLPXPL
................................................. 4676 05 01... ................................................. 4676 05 01...
...000001-999999 ...000001-999999
..................................................... 400 W ..................................................... 400 W
................................................. 26000 min ................................................. 26000 min -1 -1
....................................................... 82 kN ....................................................... 82 kN
.................................................... 55,5 mm .................................................... 55,5 mm
....................................................... 20 s ....................................................... 20 s
......................................... -10 °C – 50 °C ......................................... -10 °C – 50 °C
............. DN40 / DN50 / DN63 / DN75 ............. DN40 / DN50 / DN63 / DN75
....................................................... 18 V ....................................................... 18 V
.................................................. 2402-2480 MHz .................................................. 2402-2480 MHz
..................................... 4.0BT signal mode ..................................... 4.0BT signal mode
.......................................... 9,8 ... 10,8 kg .......................................... 9,8 ... 10,8 kg
.............................................-18...+50 °C .............................................-18...+50 °C
....................................................... M18B... ....................................................... M18B...
M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6 M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6
.................................................... 77,1 dB (A) .................................................... 77,1 dB (A)
.................................................... 88,1 dB (A) .................................................... 88,1 dB (A)
................................................... < 2,5 m/s ................................................... < 2,5 m/s 2 2
...................................................... 1,5 m/s ...................................................... 1,5 m/s 2 2
INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE
Caracteristicile şi forma sculei nu au voie să fi e modifi cate.
Este deosebit de important ca forma şi mărimea dornului să
nu fi e modifi cate nici prin prelucrare şi nici prin modifi carea
caracteristicilor iniţiale, cum ar fi duritatea, rezistenţa, etc.
prin încălzire sau prin depozitarea sculei în apropierea unor
surse de căldură.
Utilizaţi scula în mod corect. Mai ales trebuie avută în
vedere fi xarea corectă a capului de dilatare în sculă pentru
a se putea atinge parametrii maximi de dilatare. Asiguraţi-vă
că segmentele capului de dilatare nu sunt îndoite sau
deteriorate în alt mod.
Nu utilizaţi, nu transportaţi şi nu depozitaţi scula fără a avea
capul de dilatare montat.
Feriţi-vă degetele şi mâinile din zona de acţiune a
elementelor mobile ale capului de dilatare.
Nu aruncaţi acumulatorii uzaţi la containerul de reziduri
menajere şi nu îi ardeţi. Milwaukee Distributors se oferă să
recupereze acumulatorii vechi pentru protecţia mediului
înconjurător.
Nu depozitaţi acumulatorul împreună cu obiecte metalice
(risc de scurtcircuit)
Nu se permite introducerea nici unei piese metalice în
locaşul pentru acumulator al incarcatorului. (risc de
scurtcircuit)
Folosiţi numai încărcătoare System 18 V pentru încărcarea
acumulatorilor System 18 V. Nu folosiţi acumulatori din alte
sisteme.
Nu deschideţi niciodată acumulatorii şi încărcătoarele şi
pastraţi-le numai în încăperi uscate. Pastraţi-le întotdeauna
uscate .
Acidul se poate scurge din acumulatorii deterioraţi la
încărcături sau temperaturi extreme. În caz de contact cu
acidul din acumulator, spălaţi imediat cu apă şi săpun. În
caz de contact cu ochii, clătiţi cu atenţie timp de cel puţin 10
minute şi apelaţi imediat la ingrijire medicală.
Avertizare! Pentru a reduce pericolul unui incendiu i
evitarea r/nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa i scula, acumulatorul de schimb sau
înc/rc/torul în lichide i asigura i-v/ s/ nu p/trund/ lichide în
aparate i acumulatori. Lichidele corosive sau cu
conductibilitate, precum apa s/rat/, anumite substan e
chimice i în/lbitori sau produse ce con in în/lbitori, pot
provoca un scurtcircuit.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Dilatatorul cu acumulator este destinat dilatării ţevilor din
material plastic prevăzute pentru aceasta şi pentru
instalarea de fi tinguri tip Q&E.
Nu utilizaţi acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru
utilizare normală
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că produsul descris la
„Date tehnice" este în concordanţă cu toate prevederile
legale relevante ale Directivei 2011/65/EU (RoHs), 2014/30/
UE, 2014/53/UE, 2006/42/CE şi cu următoarele norme
armonizate:
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 301489-1 V.2.1.1 (2017-02)
EN 301489-17 V.3.1.1 (2017-02)
EN 300328 V.2.1.1 (2016-11)
EN 50581: 2012
Winnenden, 2017-09-30
Alexander Krug
Managing Director
Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ONE-KEY™
Pentru a afl a mai multe despre funcţionalitatea ONE-KEY a
acestui instrument citiţi instrucţiunile de start rapid incluse
sau vizitaţi-ne pe internet la www.milwaukeetool.com/
one-key. Aplicaţia ONE-KEY App puteţi să o descărcaţi pe
smartphone-ul dvs. prin App Store sau Google Play.
Rezultatele verifi cării îndeplinesc standardele noastre
minime conform EN 55014-2 / EN 301489-1 / EN 30149-17.
ACUMULATORI
Acumulatorii care nu au fost utilizaţi o perioadă de timp
trebuie reîncărcaţi înainte de utilizare
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performanţa
acumulatorului. Evitaţi expunerea prelungită la căldură sau
radiaţie solară (risc de supraâncălzire)
Contactele încărcătoarelor şi acumulatorilor trebuie păstrate
curate.
În scopul optimizării duratei de funcţionare, bateriile trebuie
reîncărcate complet după utilizare.
Pentru o durată de viaţă cât mai lungă, acumulatorii ar
trebui scoşi din încărcător după încărcare.
La depozitarea acumulatorilor mai mult de 30 zile:
Acumulatorii se depozitează la cca. 27°C şi la loc uscat.
Acumulatorii se depozitează la nivelul de încărcare de cca.
30%-50%.
Acumulatorii se încarcă din nou la fi ecare 6 luni.
TRANSPORTUL ACUMULATORILOR CU IONI DE LITIU
Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub incidenţa prescripţiilor
legale pentru transportul de mărfuri periculoase.
Transportul acestor acumulatori trebuie să se efectueze cu
respectarea prescripţiilor şi reglementărilor pe plan local,
naţional şi internaţional.
• Consumatorilor le este permis transportul rutier
nerestricţionat al acestui tip de acumulatori.
• Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin
intermediul fi rmelor de expediţie şi transport este supus
reglementărilor transportului de mărfuri periculoase.
Pregătirile pentru expediţie şi transportul au voie să fi e
efectuate numai de către personal instruit corespunzător.
Întregul proces trebuie asistat în mod competent.
Următoarele puncte trebuie avute în vedere la transportul
acumulatorilor:
• Pentru a se evita scurtcircuite, asiguraţi-vă de faptul că
sunt protejate şi izolate contactele.
• Aveţi grijă ca pachetul de acumulatori să nu poată aluneca
în altă poziţie în interiorul ambalajului său.
• Este interzis transportarea unor acumulatori deterioraţi
sau care pierd lichid.
Pentru indicaţii suplimentare adresaţi-vă fi rmei de expediţie
şi transport cu care colaboraţi.
VERIFICAȚI INSTALAREA CAPULUI DE EXPANDARE.
Capul de expandare trebuie să se potrivească fi x pe sculă.
Asigurați-vă că segmentele capului de expandare nu se
desfac.
Rotiți cele șase segmente ale capului de expandare în sens
orar. Capul se va roti liber.
Capul nu trebuie să se rotească în sens antiorar.
Colierul capului de expandare trebuie să fi e aliniat pe sculă.
Instalarea se corectează prin slăbirea ușoară a capului și
rotirea segmentelor până când se cuplează în praguri.
Strângeți din nou capul.
INDICATOR DE STARE
Led Indicație Acțiune
Alb Rotație Introduceți în conductă și
intermitent completă eliberați trăgaciul
Verde Expansiune Scula va continua să
continuu în curs expandeze la diametrul
maxim
Verde Expansiune Porniți procesul pentru
intermitent completă expandarea următoare
ROMÂNIA 99