Акумулатори от системата 18 V да се зареждат само със
зарядни устройства от системата 18 V laden. Да не се
зареждат акумулатори от други системи.
Не отваряйте акумулатори и зарядни устройства и ги
съхранявайте само в сухи помещения. Пазете ги от влага.
При екстремно натоварване или екстремна температура от
повредени акумулатори може да изтече батерийна течност.
При допир с такава течност веднага измийте с вода и сапун.
При контакт с очите веднага изплаквайте старателно
най-малко 10 минути и незабавно потърсете лекар.
Предупреждение! За да избегнете опасността от пожар,
предизвикана от късо съединение, както и нараняванията и
повредите на продукта, не потапяйте инструмента, сменяемата
акумулаторна батерия или зарядното устройство в течности и
се погрижете в уредите и акумулаторните батерии да не
попадат течности. Течностите, предизвикващи корозия или
провеждащи електричество, като солена вода, определени
химикали, избелващи вещества или продукти, съдържащи
избелващи вещества, могат да предизвикат късо съединение.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Акумулаторният разширител е пригоден за разширяване на
предвидени за целта пластмасови тръби за монтирането на
фитинги Q&E.
Този уред може да се използва по предназначение само както
е посочено.
СЕ - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Заявяваме под собствена отговорност, че описаният в
„Технически данни" продукт съответства на всички важни
разпоредби на директива 2011/65/EU (RoHs), 2014/30/EC,
2014/53/EC, 2006/42/EO, както и на всички следващи
нормативни документи във тази връзка.
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 301489-1 V.2.1.1 (2017-02)
EN 301489-17 V.3.1.1 (2017-02)
EN 300328 V.2.1.1 (2016-11)
EN 50581: 2012
Winnenden, 2017-09-30
Alexander Krug
Managing Director
Упълномощен за съставяне на техническата документация
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ONE-KEY™
За повече информация относно функцията ONE-KEY на този
инструмент прочетете приложеното ръководство за бърз старт
или ни посетете в интернет на адрес www.milwaukeetool.com/
one-key. За да изтеглите ONE-KEY приложението на Вашия
смартфон, посетете app store или google play.
Резултатите от изпитванията отговарят на нашите минимални
изисквания съгласно EN 55014-2 / EN 301489-1 / EN 30149-17.
АКУМУЛАТОРИ
Акумулатори, които не са ползвани по-дълго време, преди
употреба да се дозаредят.
Температура над 50°C намалява мощността на акумулатора.
Да се избягва по-продължително нагряване на слънце или от
отопление.
Поддържайте чисти присъединителните контакти на зарядното
устройство и на акумулатора.
96
БЪЛГАРСКИ
За оптимална продължителност на живот след употреба
батериите трябва да се заредят напълно.
За възможно по-дълга продължителност на живот батериите
трябва да се изваждат от уреда след зареждане.
При съхранение на батериите за повече от 30 дни:
съхранявайте батерията при прибл. 27°C и на сухо място.
Съхранявайте батерията при 30 до 50 % от заряда.
Зареждайте батерията на всеки 6 месеца.
ПРЕВОЗ НА ЛИТИЕВО-ЙОННИ БАТЕРИИ
Литиево-йонните батерии са предмет на законовите
разпоредби за превоз на опасни товари.
Превозът на тези батерии трябва да се извършва в
съответствие с местните, националните и международните
разпоредби и регламенти.
• Потребителите могат да превозват тези батерии по пътя без
допълнителни изисквания.
• Превозът на литиево-йонни батерии от транспортни
компании е предмет на законовите разпоредбите за превоз
на опасни товари. Подготовката на превоза и самият превоз
трябва да се извършват само от обучени лица. Целият
процес трябва да е под професионален надзор.
Спазвайте следните изисквания при превоз на батерии:
• Уверете се, че контактите са защитени и изолирани, за да се
избегне късо съединение.
• Уверете се, че няма опасност от разместване на батерията в
опаковката.
• Не превозвайте повредени батерии или такива с течове.
Обърнете се към Вашата транспортна компания за
допълнителни инструкции.
ПРОВЕРЕТЕ МОНТАЖА НА РАЗШИРИТЕЛНАТА ГЛАВА
Разширителната глава трябва плътно да приляга към уреда.
Уверете се, че сегментите на главата са затворени.
Завъртете шестте сегмента на разширителя
по посока на часовниковата стрелка. Главата се завърта
свободно.
Главата не бива да се върти обратно на часовниковата
стрелка.
Маншетът на разширителната глава приляга плътно към
уреда.
При необходимост коригирайте монтажа чрез леко
разхлабване на главата и завъртане на сегментите, докато
прилегнат в зъбците. Стегнете отново главата.
ИНДИКАТОР НА СТАТУСА
LED
Индикация
Действие
Бяла
Завършена
Поставете в тръбата и
мигаща
ротация
пуснете
превключвателя
Зелена
Разширяване
Инструментът
светеща
активно
продължава
разширяването до
максималния диаметър
Зелена
Разширяване
Стартирайте процеса
мигаща
завършено
за следващо
разширяване
Червена
Грешка при
Коригирайте грешката и
мигаща
разширяване
рестартирайте процеса
на разширяване
Мигаща
Необходим
За ВСЯКАКВИ ремонти
червена и
сервиз
се свързвайте със
зелена
сервиз на MILWAUKEE
СЪВЕТИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Quick аnd Easy (Q&E) е концепция за фитинги за тръби и
системи Uponor-PEX. Свързването става чрез постепенно
разширяване на тръбата със закрепен за външната й страна
пръстен Q&E и последващо свиване през фитинговия щуцер.
Трябва да се използват само оригинални фитинги, пръстени и
разширителни инструменти Q&E .
За подробни инструкции относно правилната употреба на
машината с тръбни компоненти Uponor Q&E, се обръщайте
към съответното ръководство за употреба, приложено към
машината.
Разширителните глави Milwaukee се извъртат автоматично
след всяко разширение. Контролирайте от време на време
това извъртане без да е поставена тръба.
МОНТАЖ ПРИ СТУДЕНИ КЛИМАТИЧНИ УСЛОВИЯ
Преди да се използва при температури под 5 °C, инструментът
трябва да се затопли с акумулатора, за целта изпълнете
няколко цикъла без тръба.
Най-ниската температура на околната среда за компонентите
Q&E е -15°C.
КОНТРОЛ НА ПЛЪТНОСТ
Трябва да се извърши тест за плътност съгласно
съответстващия стандарт EN 806 част 4. Повече информация
ще получите от Uponor във Вашата държава.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ НА
РАЗШИРИТЕЛНАТА ГЛАВА
Ако разширителната глава не се разширява, когато
превключвателят е изтеглен:
• Уверете се, че разширителната глава е напълно прибрана.
• Поставете инструмента с насочен нагоре дорник върху
работна повърхност. Дръпнете превключвателя и го
задръжте, докато зелената светлина не покаже, че цикълът
на избутване е започнал. Освободете превключвателя и
натиснете и задръжте бутона за ръчно изтегляне, докато
моторът спре (до 1 минута). Повторете, ако разширителната
глава все още не се разширява, когато превключвателят е
изтеглен:
Ако главата не се прибира докрай в края на разширяването:
• Натиснете бутона за ръчно освобождаване, за да приберете
разширителния дорник докрай.
• Свалете разширителната глава от уреда и я монтирайте
отново, като се уверите в правилния монтаж.
ПОДДРЪЖКА
Използвайте приложената туба с грес, за да смажете
разширителните глави Q&E.
Вентилационните шлици на машината да се поддържат винаги
чисти.
Шипът на инструмента трябва да се почиства и смазва
ежедневно или съответно поне след 100 връзки. Да се
използва чиста кърпа без власинки за нанасянето на тънък
слой смазочно средство (Molykote G-n plus) върху
разширителната глава. Върху всички други части на
инструмента да не се нанася смазочно средство.
Вътрешната страна на разширителните глави да се почиства
редовно със суха кърпа. Да се избягват натрупвания на
смазочно средство между сегментите. Важно е върху
вътрешната страна на сегментите да няма смазочно средство
и тя да се поддържа суха.
Некомпетентното смазване (твърде много или твърде малко)
може да доведе до повредени връзки, и може да доведе до
повреди.
Да се използват само разрешени от Uponor разширителни
глави.
Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни
части на Milwaukee. Елементи, чията подмяна не е описана, да
се дадат за подмяна в сервиз на Milwaukee (вижте брошурата
„Гаранция и адреси на сервизи).
При необходимост можете да поискате схема на елементите
на уреда при посочване на обозначение на машината и
шестцифрения номер на табелката за технически данни от
Вашия сервиз или директно на Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Германия.
СИМВОЛИ
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНОСТ
Преди започване на каквито е да е работи
по машината извадете акумулатора.
Преди пускане на уреда в действие моля
прочетете внимателно инструкцията за
използване.
Не поглъщайте плоската батерия!
Електрическите уреди, батерии/акумулаторни
батерии не трябва да се изхвърлят заедно с
битовите отпадъци.
Електрическите уреди и акумулаторни батерии
трябва да се събират разделно и да се предават
на службите за рециклиране на отпадъците
според изискванията за опазване на околната
среда.
Информирайте се при местните служби или
при местните специализирани търговци
относно местата за събиране и центровете за
рециклиране на отпадъци.
CE-знак
Национален знак за съответствие - Украйна
EurAsian знак за съответствие.
БЪЛГАРСКИ
97