Vetus V-docker Manual De Manejo Y Instrucciones De Instalación página 23

Bow and /or Stern Thrusters Only
1) First press the button on top of
the joystick and keep it pressed.
2) Then use the joystick as pictured
to control the thruster or thrust-
ers to have the boat sidewards
moved only.
n
oTe
The propulsion engine will remain
at idle speed and the gearbox in
neutral as long as the button on
top of the joystick is pressed.
Rotate the joystick to control the bow and stern thruster in opposite
directions to rotate the boat.
Pressing the button on top of the joystick is not necessary.
Both Propulsion Engine and Bow and/or Stern Thrusters
1) First move the joystick from cen-
tre position forwards (or back-
wards) to engage the gearbox.
Then continue to move the joy-
stick away from the centre posi-
tion to increase the throttle of the
engine.
2) Now press the button on top of
the joystick, and keep it pressed,
to lock the shift and engine
speed.
3) Then use the joystick as pictured
to control the thruster, or thrust-
ers, to have the boat sidewards
moved while at the same time a
forward, or backwards, motion is
maintained.
As long as the button on top of the joystick is pressed the propul-
sion engine will remain at the same speed and the gearbox in for-
ward (or reverse).
vetus® Installation Manual V-docker
1
1 2
n
oTe
Preliminary
2A
2C
2E
3A
3C
3E
This prevents the risk of switching in and out of gear while moving
the joystick around.
ENGLISH
2B
2D
2F
3B
3D
3F
23
020702.01