Manitowoc National Crane NBT60 Manual Del Operador página 8

CONTENIDO
Elevación y almacenamiento del plumín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Advertencias generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Funcionamiento del plumín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Procedimiento de despliegue del plumín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Procedimiento de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Retiro del plumín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Mantenimiento del plumín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Fijación del descentramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Fijación del mástil de descentramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Instalación del peso del dispositivo de prevención del contacto entre bloques. . . 4-13
Enhebrado de cable de secciones múltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Uso de cables de secciones múltiples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Elevación de carga nominal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Instalación del cable en el malacate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Receptáculos de cuña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Instalación de cuña Terminator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Instalación del receptáculo de cuña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
Contrapeso retirable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Montaje del contrapeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Almacenamiento del contrapeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
SECCIÓN 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Procedimiento y tablas de lubricación
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Protección del medioambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Lubricantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Condiciones árticas inferiores a -9°C (15°F). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Grasa para chasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Grasa para temperaturas bajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Lubricante para engranajes de presión extrema (EPGL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Lubricante para engranajes destapados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Grasa para temperaturas bajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Anticongelante/refrigerante (para el calefactor de cabina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Aditivos antidesgaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Aceite hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Aceite hidráulico estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Aceite hidráulico ártico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Inspección del aceite hidráulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Lubricación de almohadillas de desgaste laterales e inferiores de la pluma. . . . . . 5-8
Lubricación de la almohadilla de desgaste superior de la pluma . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Lubricación de viga de estabilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Aceite de freno del malacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Aceite del mecanismo de malacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Aceite de mecanismo y freno de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Nivel de aceite hidráulico en depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Protección de la superficie de las varillas de cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Lubricación del cable del malacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Inhibidor de oxidación Carwell® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Protección de las grúas contra la oxidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Procedimientos de limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Inspección y reparación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Zonas de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
CON-4
MANUAL DEL OPERADOR DE LA NBT60