Tabla De Contenido - Sew Eurodrive DFE24B EtherCAT Manual Del Usuario

1 Notas importantes.................................................................................................. 6
2 Notas de seguridad ................................................................................................ 8
3 Introducción.......................................................................................................... 10
4 Indicaciones de montaje e instalación............................................................... 13
Manual - Interface de bus de campo DFE24B EtherCAT
1.1 Explicación de símbolos................................................................................. 6
1.2 Parte integrante del producto......................................................................... 6
1.3 Nota relativa a la documentación................................................................... 6
1.4 Responsabilidad por defectos........................................................................ 7
1.5 Nombres de productos y marcas ................................................................... 7
1.6 Eliminación de residuos ................................................................................. 7
2.1 Observaciones preliminares........................................................................... 8
2.2 Notas generales de seguridad ....................................................................... 8
2.2.1 Notas generales de seguridad para los sistemas de bus ................... 8
2.3 Transporte y almacenamiento........................................................................ 8
2.4 Instalación / montaje ...................................................................................... 9
2.5 Puesta en marcha y funcionamiento.............................................................. 9
3.1 Contenido de este manual ........................................................................... 10
3.2 Bibliografía adicional .................................................................................... 10
3.3 Características ............................................................................................. 10
3.3.1 MOVIDRIVE
3.3.2 Acceso a toda la información ............................................................ 11
3.3.3 Intercambio de datos cíclico a través de EtherCAT ......................... 11
3.3.4 Intercambio de datos acíclico a través de EtherCAT ....................... 11
3.3.5 Configuración de la tarjeta opcional EtherCAT ................................. 11
3.3.6 Funciones de control ........................................................................ 12
3.3.7 Diagnóstico ....................................................................................... 12
3.3.8 Monitor de bus de campo ................................................................. 12
4.1 Montaje de la tarjeta opcional DFE24B en MOVIDRIVE
4.1.1 Antes de empezar ............................................................................. 13
4.1.2 Modo principal de proceder para el montaje y desmontaje
de una tarjeta opcional ..................................................................... 14
4.2 Montaje de la tarjeta opcional DFE24B en MOVITRAC
4.2.1 Conexión de bus de sistema de DFE24B ......................................... 15
4.2.2 Conexión de bus de sistema de MOVITRAC
4.3 Montaje e instalación de la pasarela con carcasa UOH11B ........................ 18
4.4 Conexión y descripción de bornas de la opción DFE24B ............................ 19
4.5 Asignación de contactos .............................................................................. 20
4.6 Apantallado y tendido de los cables de bus................................................. 21
4.7 Terminación de bus ..................................................................................... 21
4.8 Ajuste de la dirección de estación................................................................ 21
4.9 Indicaciones de funcionamiento de la opción DFE24B................................ 22
4.9.1 LEDs de EtherCAT ........................................................................... 22
4.9.2 LED de pasarela ............................................................................... 24
® ®
, MOVITRAC B y EtherCAT ..................................... 10
Índice
®
MDX61B............ 13
®
B ......................... 15
®
B .............................. 16
3