ABB FSM4000 Serie Manual De Instrucciones página 117

Temperatura de almacenamiento
-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
Modo de protección según EN 60529
IP 65 / IP 67
IP 68 (opción)
Vibración de la tubería según EN 60068-2-6
Transmisor
- dentro del rango 10 ... 55 Hz, desviación máx. 0,15 mm.
Sensor
- dentro del rango 10 ... 55 Hz, desviación máx. 0,15 mm.
- dentro del rango 10 ... 55 Hz, aceleración máx. 2 g
Diseños
Las longitudes de instalación de los aparatos bridados cumplen con
las normas VDI/VDE 2641, ISO13359 o DVGW Working Paper,
W420 f (Water Totalizers, Design WP ISO 4064 Short así como ISO
13359).
Cargas del material
Las limitaciones de la temperatura admisible del fluido (TS) y de la
presión admisible (PS) se derivan del material del revestimiento y de
la brida utilizada (ver placa de características y etiqueta del aparato).
Límites de temperatura
Recubrimien Material de las
to bridas
Goma dura Acero al
carbono
Acero
inoxidable
Goma blanda Acero al
carbono
Acero
inoxidable
PTFE / ETFE Acero al
carbono
Acero
inoxidable
PTFE / PFA Acero al
grueso carbono
Acero
inoxidable
Ceramic Acero al
Carbide carbono
Acero
inoxidable
D184B140U04
Tem-pe Temperatura máx.
ratura
Estándar Alta
mín.
temperatur
a
−
-10 °C 90 °C
(14 °F) (194 °F)
−
-15 °C 90 °C
(5°F) (194 °F)
−
-10 °C 60 °C
(14 °F) (140 °F)
−
-15 °C 60 °C
(5 °F) (140 °F)
−
-10 °C 130 °C
(14 °F) (266 °F)
−
-25 °C 130 °C
(-13 °F) (266 °F)
-10 °C 130 °C 180 °C
(14 °F) (266 °F) (356 °F)
-25 °C 130 °C 180 °C
(-13 °F) (266 °F) (356 °F)
-10 °C 80 °C -
(14 °F) (176 °F)
-20 °C 80 °C -
(-4 °F) (176 °F)
PS
[bar]
110
100
PN 100
90
80
70
PN 63
60
50
40
PN 40
30
PN 25
20
PN 16
10
PN 10
0
-30 -10 10
-22 14 50
Fig. 61: Brida DIN de acero inoxidable hasta DN 600 (24")
PS
[bar]
110
100
CL600
90
80
70
60
50
CL300
40
30
20
CL150
10
0
-30 -10 10
-22 14 50
Fig. 62: Brida ASME de acero inoxidable hasta DN 400 (16")
(CL150/300) hasta DN 1000 (40") (CL150)
hasta DN 200 (8") (CL 600)
PS
[bar]
110
100
PN 100
90
80
70
PN 63
60
50
40
PN 40
30
PN 25
20
PN 16
10
PN 10
0
-30 -10 10 30
-22 14 50 122
Fig. 63: Brida DIN, acero hasta DN 600 (24")
FSM4000
Datos técnicos
30 50 70 90 110 130
86 122 158 194 230 266
TS
30 50 70 90 110
86 122 158 194 230
TS
50 70 90 110 130
122 158 194 230 266
TS
PS
[PSI]
1595.4
1450.4
1305.3
1160.3
1015.3
870.2
725.2
580.2
435.1
290.1
145.0
150 170 [°C]
302 338 [°F]
G00589
PS
[PSI]
1595.4
1450.4
1305.3
1160.3
1015.3
870.2
725.2
580.2
435.1
290.1
145.0
130 150 170 [°C]
266 302 338 [°F]
G00591
PS
[PSI]
1595.4
1450.4
1305.3
1160.3
1015.3
870.2
725.2
580.2
435.1
290.1
145.0
150 170 [°C]
302 338 [°F]
G00588
117