ABB FSM4000 Serie Manual De Instrucciones página 120

Datos técnicos
Temperatura de almacenamiento
-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
Modo de protección según EN 60529
• IP 67
• IP 68 (opción)
Vibración de la tubería según EN 60068-2-6
Transmisor
- Dentro del rango 10 ... 55 Hz, desviación máx. 0,15 mm.
Sensor
- Dentro del rango 10 ... 55 Hz, desviación máx. 0,15 mm.
- Dentro del rango 55 ... 150 Hz, aceleración máx. 2 g.
Cargas del material para aparatos con conexiones a
proceso variables / tipo Wafer SE21 DN 1 ... DN 100
(1/25 ... 4")
Conexión a Diámetro
proceso nominal
Revestimiento
PFA
3 ... 50
Tipo Wafer
(1/10 ... 2")
65 ... 100
(2 1/2 ... 4")
3 ... 40
Racor para soldar
(1/10 ... 1 1/2")
50; 80
(2", 3")
65, 100
(2 1/2 ... 4")
Racor roscado 3 ... 40
(1/10 ... 1 1/2")
según DIN 11851
50; 80
(2", 3")
65, 100
(2 1/2 ... 4")
3 ... 50
Tri-Clamp DIN
(1/10 ... 2")
32676
65 ... 100
(2 1/2 ... 4")
3 ... 100
Tri-Clamp
(1/10 ... 4")
ASME BPE
3 ... 25
Rosca exterior
(1/10 ... 1"
ISO 228
1 ... 2
Conexión sanitaria
(1/25 ... 1/12")
1/8"
120
PS TS
máx mín
[bar]
DN
40
-40 °C
16 (-40 °F)
40
16 -25 °C
(-13 °F)
10
40
16 -25 °C
(-13 °F)
10
16
-25 °C
10 (-13 °F)
10 -25 °C
(-13 °F)
16 -25 °C
(-13 °F)
10 -10 °C
(14 °F)
JIS B2210-10K tipo Wafer
Diámetro Material
nominal
(DN)
1.4404 (316 L),
32 ... 100
1.4435 (316 L),
(1¼ ... 4")
1.4301 (304)
Cargas del material – diseño bridado Modelo SE21F
Revestimiento: PFA
PS
[bar]
45
40
35
30
25
TS
máx
20
15
10
5
130 °C
(266 °F) 0
-30 -20 -10 0
-22 -4 14 32
Fig. 68: Brida DIN de acero CrNi 1.4571 (316 Ti) hasta DN 100 (4")
130 °C
Revestimiento PFA
(266 °F)
PS
[bar]
55
50
45
130 °C
40
(266 °F)
35
30
25
20
121 °C
(250 °F)
15
10
130 °C
5
(266 °F)
0
-30 -10
130 °C
-22 14
(266 °F)
Fig. 69: Brida ASME de acero CrNi 1.4571 (316 Ti) hasta DN 100
120 °C
(4")
(248 °F)
Cargas del material – diseño Wafer Modelo SE21W
Revestimiento: PFA diseño Wafer
PS
[bar]
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-60 -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 *) [°C]
-76 -58 -40 -22 -4 14 32 50 68 86 140 122 140158 176194 212 230 248 266 *) [°F]
Fig. 70
*) Para la limpieza CIP/ SIP se admiten, para un tiempo limitado, temperaturas más
elevadas; véase la tabla "Temperatura de limpieza máx. admisible".
FSM4000
PN
10
PN 40
PN 25
PN 16
PN 10
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 *) [°C]
50 68 86 104 122 140 158 176 194 212 230 248 266 *) [°F]
CL 300
CL 150
10 30 50 70 90 110
50 86 122 158 194 230
TS PS
[bar]
-40 ... 130 °C
10
(-40 ... 266 °F)
PS
[psi]
652.5
580.0
507.5
435.0
362.5
290.0
217.5
145.0
72.5
0
TS
G00221
PS
[psi]
697.5
725.0
652.5
580.0
507.5
435.0
362.5
290.0
217.5
145.0
72.5
0
130 *) [°C]
TS
266 *) [°F]
G00222
PS
[psi]
652.5
580.0
507.5
PN 40/CL 300
435.0
362.5
PN 25
290.0
217.5
PN 16/CL 150
145.0
PN 10
72.5
0
TS
G00223
D184B140U04