Configuraciones De Suministro De Gas De Prueba Y De Aire De Referencia: Sistemas De Calibración Automática (Cal. Autom); Configuraciones De Gas De Prueba Y De Suministro De Aire De Referencia: Sistemas De Calibración No Automática (Sin Calibración Automática) - ABB Endura AZ30 Serie Guia Del Usuario

Sonda de la serie Endura AZ30
Monitor de oxígeno para combustión
4.5.2 Configuraciones de suministro de gas de prueba y de
aire de referencia: sistemas de calibración automática
(Cal. autom)
Venteo a área seca
(caudal sin limitación)
Entrada de aire de
instrumentación limpio,
seco y sin aceite
10 bares (145 psi) máx.
1 bar (15 psi)
Regulador-filtro de aceite coalescente de 5 µm
1 bar (15 psi) ±12%
Fig. 4.7 Calibración automática con aire como gas de prueba 1
Venteo a área seca
(caudal sin limitación)
Entrada de aire de instrumentación
limpio, seco y sin aceite
10 bares (145 psi) máx.
1 bar (15 psi)
Regulador-filtro de aceite coalescente
de 5 µm
±12%
1 bar (15 psi)
±12%
1 bar (15 psi)
Fig. 4.8 Calibración automática con 2 gases de prueba
14
Sonda
con
Limitadores
Aire de referencia
±12%
Gas de prueba 1
Gas de prueba 2
(opcional)
Sonda
con
Limitadores
Aire
±12%
de referencia
Gas de prueba 1
Gas de prueba 2 (opcional)
4.5.3 Configuraciones de gas de prueba y de suministro de
aire de referencia: sistemas de calibración no automática
(sin calibración automática)
Venteo a área seca
(caudal sin limitación)
Aire de referencia
Entrada de aire de
instrumentación limpio,
seco y sin aceite
a 10 bar (145 psi) máx.
1 bar (15 psi)
Regulador-filtro de aceite coalescente de 5 µm
±12%
1 bar (15 psi)
*Válvula de cierre para pruebas de gas >10 m
Fig. 4.9 Sin calibración automática con aire como gas de prueba 1
Venteo a área seca
(caudal sin limitación)
Entrada de aire de instrumentación
limpio, seco y sin aceite a 10 bar
(145 psi) máx.
1 bar (15 psi)
Regulador-filtro
de aceite de 5 µm
±12%
1 bar (15 psi)
±12%
1 bar (15 psi)
*Válvula de cierre para pruebas de gas >10 m
Fig. 4.10 Sin calibración automática con 2 gases de prueba
4 Instalación mecánica
Sonda
con
limitadores
*Válvula de cierre
Válvula de 3 vías
±12%
Gas de
prueba 1
Gas de prueba 2
(opcional)
Sonda
con
limitadores
Aire de referencia
*Válvula de
cierre
Gas de prueba 1
Válvula
de 3 vías
Gas de prueba 2 (opcional)
OI/AZ30P–ES Rev. H