Sonda de la serie Endura AZ30
Monitor de oxígeno para combustión
5.4.2 Conexiones del cable de la sonda ABB estándar
Conexiones internas de la sonda*
Conexiones de calibración automática
del cable de la sonda
Presostato 2 (blanco/amarillo)
Presostato COM (blanco/negro)
Presostato 1 (blanco/naranja)
Válvula solenoide 1 (blanco/verde)
Válvula solenoide COM (blanco/rojo)
Válvula solenoide 2 (blanco/azul)
Conexiones del calentador de la sonda
(detrás de la tapa de la sonda y la tapa de
la carcasa de terminales del transmisor
remoto) 265 V ~
Carcasa de terminales
del transmisor remoto
Conexiones estándar del cable de la sonda
Calentador (azul)
Calentador (marrón)
SCN (pantalla)***
Termopar – (blanco)
Termopar + (verde)
Célula – (negro)
Célula + (Rojo)
ACJC (Gris)
ACJC (violeta)
*Las conexiones internas de la sonda ya se han realizado en la fábrica.
**Las conexiones numeradas del transmisor a la carcasa de terminales remota del transmisor ya se han realizado en la fábrica.
***Las pantallas (consulte la Fig. 5.3 de la página 25) deben conectarse al terminal 3 de la carcasa de terminales remota si se han
conectado a tierra mediante un condensador de desacoplamiento. Las pantallas no se deben conectar directamente a tierra en
ningún otro punto.
Fig. 5.4 Conexiones del cable de la sonda: carcasa de terminales del transmisor remoto a la sonda
OI/AZ30P–ES Rev. H
Conexiones estándar del cable de la sonda
9
8
7
6
5
10
4
11
3
12
2
13
14
1
15
Conexiones de calibración automática del cable de la sonda
1
1
15
15
2
2
14
14
3
3
13
***
13
4
4
12
12
5
5
11
11
6
6
10
10
7
7
8
8
9
9
Conexiones numeradas del transmisor**
ACJC (violeta)
ACJC (Gris)
Célula + (Rojo)
Célula – (negro)
Termopar + (verde)
Termopar – (blanco)
SCN (Pantalla)
Calentador (marrón)
Calentador (azul)
Prensaestopas para
áreas peligrosas:
consulte la sección 5.2, página 23
Cable de la sonda
Cable "especial" ABB o cable de
otros proveedores, consulte la
sección 5.4.1, página 26
Prensaestopas para áreas peligrosas:
consulte la sección 5.2, página 23
Válvula solenoide 2 (blanco/azul)
Válvula solenoide COM (blanco/rojo)
Válvula solenoide 1 (blanco/verde)
Presostato 1 (blanco/naranja)
Presostato COM (blanco/negro)
Presostato 2 (blanco/amarillo)
5 Conexiones
27