Conexiones Del Cable De La Sonda Abb Estándar En La Sonda Remota - ABB Endura AZ30 Serie Guia Del Usuario

Sonda de la serie Endura AZ30
Monitor de oxígeno para combustión
5.4.3 Conexiones del cable de la sonda ABB estándar
en la sonda remota
Notas.

Siga las instrucciones del fabricante para la
instalación de los prensaestopas. Si se usa un
conducto y tapones, la distancia del tapón a la
carcasa no debe ser superior a 0,457 m (18 pulg.).

Las sondas sin calibración automática no disponen
del bloque de terminales de calibración automática de
6 vías ni del presostato/bloque de válvulas solenoides.

Para sondas equipadas con calibración automática
realice las conexiones estándar (pasos 1 a 5) y
después las conexiones de calibración automática
como se describe en la Sección 5.4.4, página 29.

En las sondas sin calibración automática conserve los
hilos no utilizados de calibración automática para
permitir su futura actualización – consulte la tabla 5.3
para obtener información acerca de los colores de los
hilos de calibración automática.
Consulte la Fig. 5.5:
1. Desenrosque y retire la tapa de la sonda
2. Corte el cable según la longitud que se ajuste a los
requisitos.
3. Pase el cable de la sonda y el prensaestopas
C
entrada procurando no alterar el cableado existente
D
.
E
4. Retire la regleta del bloque de terminales de la sonda
F
.
5. Realice las conexiones de la regleta como se muestra en
la tabla 5.2:
Terminal /
Nº
Color del cable
Violeta 9
Gris 8
Rojo 7
Negro 6
Verde 5
Blanco 4
Amarillo claro
(Pantallas con 3
funda)
Marrón 2
Azul 1
Tabla 5.2 Conexiones del cable de la sonda
6. Conecte con cuidado la regleta
terminales de la sonda
D
el cableado existente
7. Para sondas equipadas con calibración automática
continúe con la sección 5.4.4, página 29.
8. Para sondas sin calibración automática apriete el
C
prensacables .
28
A
.
B
ID de
referen- Conexión Tx
cia
Compensación de
ACJC
unión fría Pt1000
Compensación de
ACJC
unión fría Pt1000
Célula + Entrada de oxígeno (+ve)
Célula – Entrada de oxígeno (–ve)
TC+ Termopar (+ve)
TC – Termopar (–ve)
Pantallas 1 y 2
(Las pantallas 1 y 2 deben
SCN
estar conectadas para un
funcionamiento correcto)
H Calentador
H Calentador
E
en el bloque de
F
teniendo cuidado de no alterar
.
9. Vuelva instalar la tapa de la sonda
10. Consulte en la guía de programación COI/AZ30E-ES las
instrucciones para las conexiones de la carcasa de
terminales del transmisor remoto.
por la
Fig. 5.5 Conexiones del cable de la sonda Endura AZ30
5 Conexiones
A
y apriétela a mano.
Terminal de transmisor
Enchufe conectado
Etiqueta
de color del cable
OI/AZ30P–ES Rev. H