MiniMax C 26 GENIUS Uso Y Manutención página 23

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • INFORMATIONS GENERALES
РУССКИЙ
К
а а
- М а
- Ма а а
а......ø 160
-Ра а
а
а .....................8x8
а а
........................................h=120
........................................s=120
-Д а
а а.............ø 120
К
а а
(OPT)
-М а
-Ма а а
а ( . 5):
.. а
.....................ø 160
-Ра а
а
( .5):
а . ...............8x8
а а . ..........h=115
s=120 mm
-Д а а
120
О а а
(OPT)
- Ма а а
а ..............ø 200
- Д а
а а ....................ø 120
О а
(OPT)
-Ма а а
а ...............ø 150
-Д а
а а .......................ø 100
Д а
INFORMACIONES GENERALES
FRANÇAIS
а
Protection guide toupie
а
- Réglage micrométrique
а
- Diamètre maximum outil:
........................ ø max 160 mm
- Dimensions de fraisage avec
presseurs (fi g.5):
( . 5):
minimum: .................. 8x8 mm
maximum:
............................... h=120 mm
............................... s=120 mm
- Diamètre tuyau fi xation aspira-
tion ......................... ø 120 mm
Protection guide toupie (OPT)
а
а
- Réglage micrométrique
- Diamètre maximum outil
а
(fi g.5):
......... avec arbre perpendiculaire
........................ ø max 160 mm
- Dimensions de fraisage avec
presseurs (fi g.5):
minimum. ..................8x8 mm
maximum. ............h = 115 mm
s = 120 mm
- Diamètre tuyau fi xation
aspiration ................ ø 120 mm
а ø
Protecteur à tenonner (OPT)
- Diamètre maximum
outil .......................... ø 180 mm
- Diamètre tuyau fi xation aspira-
tion ......................... ø 120 mm
Protecteur à façonner (OPT)
а
- Diamètre maximum
outil .......................... ø 150 mm
- Diamètre tuyau fi xation aspira-
tion ......................... ø 100 mm
Moteur a freinage automatique
– 25 –
ESPAÑOL
Cabezal guía tupí (STD)
- Ajuste micrométrico
- Diámetro máximo herramienta
........................ ø max 160 mm
- Dimensiones de fresado con
prensas (fi g. 5):
mínima. ...................... 8x8 mm
máxima
............................... h=120 mm
............................... s=120 mm
- Diámetro tubo de entrada
aspiración ................ ø 120 mm
Cabezal guía tupí (OPT)
- Ajuste micrométrico
- Diámetro máximo herramienta
(fi g.5):
con árbol perpendicular
........................ ø max 210 mm
- Dimensiones de fresado con
prensas (fi g.5):
mínima. ......................8x8 mm
máxima. .................h=115 mm
s=120 mm
- Diámetro tubo de entrada
aspiración ............... ø 120 mm
Envoltura para ejecutar ensam-
bles de espiga y caja (OPT)
- Diámetro máximo
herramienta ............. ø 180 mm
- Diámetro tubo de entrada
aspiración ................ ø 120 mm
Envoltura para per lado
- Diámetro máximo
herramienta ............. ø 150 mm
- Diámetro tubo de entrada
aspiración ................ ø 100 mm
Motor autofrenante
2.