Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
5.1.4 Sega circolare -
regolazione
Regolare la posizione del gruppo
sega in altezza (fi g.8) agendo sul
pomello A previo allentamento del
pomello B; serrare il pomello B a
regolazione eseguita.
Regolare l'inclinazione facendo
riferimento alla targa T agendo sul
pomello C previo allentamento del
pomello D; serrare il pomello D a
regolazione eseguita.
5.1.5 Punte per mandrino -
montaggio ( g. 9)
E' proibito l'uso di mole abrasive.
Fra due utilizzi della cavatrice
smontare la punta, poichè la sua
rotazione è comune all'albero di
piallatura a lo e la punta non
può essere protetta.
Le punte devono essere bloccate
per tutta la lunghezza utile del
mandrino.
La macchina può essere dotata
di mandrino fisso o mandrino
autocentrante.
Mandrino fi sso
Monta punte sinistre da 16 mm
le quali vengono serrate tramite
due viti. Per l'installazione agire
sulle viti con la chiave in dotazione
attraverso il foro A del copriman-
drino (fi g. 9).
Mandrino autocentrante
Monta punte sinistre da 3 a 16
mm le quali vengono serrate tra-
mite una vite. Per l'installazione
agire sulla vite con la chiave in
dotazione attraverso il foro A del
coprimandrino (fi g. 9).
5.2.
PIANI A FILO -
REGISTRAZIONE ( g.
10)
Piano d'entrata
Allentare la leva A.
Agire sulla leva B per posizio-
nare il piano D in funzione del-
l'asportazione desiderata: leggere
lo spostamento sulla targhetta C.
A regolazione eseguita serrare
la leva A.
NORME DI MESSA A PUNTO • SET-UP PROCEDURES
D
040_031_1.tif
040_032_1.tif
A
040_033_1.tif
B
A
T
C
8
A
9
D
C
B
10
– 86 –
ENGLISH
5.1.4 Circular saw - adjustment
Adjust the saw assembly position
in height (Fig. 8) turning the knob A
after loosening the knob B; tighten
the knob B after the adjustment has
been made.
Adjust the inclination referring to
the plate T and turning the knob C
after loosening the knob D; tighten
the knob D after the adjustment has
been made.
5.1.5 Spindle bits - assembly
( g. 9)
It is prohibited to use abrasive
grinding wheels.
When the slotter is not in use, it
is necessary to disassemble the
bit, as it rotates jointly with the
surfacing table shaft and it cannot
be protected.
The bits must be locked over the
entire useful length of the spindle.
The machine may be equipped with
a fi xed or self-centering spindle.
Fixed spindle
Mounts 16 mm left bits which are
locked by two screws. For the
installation, act on the screws
with the wrench supplied through
the hole A of the spindle cover
(fi g. 9).
Self-centering spindle
Mounts from 3 to 16 mm left bits
which are locked by a screw. For the
installation, act on the screw with
the wrench supplied through the
hole A of the spindle cover (fi g. 9).
5.2.
SURFACING TABLES -
ADJUSTING ( g. 10)
Inlet table
Loosen the lever A.
Move lever B to position table D on
ther basis of the trim required: read
the traverse on the data plate C.
When the adjustment is over,
tighten the lever A.
5.
Publicidad
Tabla de contenido
