FAS 480 BUDGET Manual Del Usuario página 87

480 Budget -Issue 00
A Vollständiges Identifikationsschild
B Identifizierungsschild
C Sicherheitsaufkleber zur Warnung vor Drehvorrichtungen
D Sicherheitsaufkleber zur Warnung vor heißen Oberflächen
E Sicherheitsaufkleber zur Warnung vor Stromspannung
F Entsorgen gemäß EU-Richtlinie 2002/96/EC
G Hinweisaufkleber Schlüsselentnahme
Das vollständige Identifikationsschild "A" mit allen Maschinendaten sitzt innerhalb des Gehäuses (siehe die
nachstehende schematische Abbildung). Sollte die Gehäuseseite mit Serigraphien versehen sein, wird das
Schild "B" oben rechts auf der Rückseite des Gehäuses angebracht.
Außerdem ist auf den wichtigsten Gerätekomponenten (Kompressorkarten, Ventilatoren etc.) die
Seriennummer angegeben.
PRIMA DI CHIUDERE LA PORTA RIMUOVERE LE CHIAVI DAL
PANNELLO ELETTRICO
REMOVE THE KEY FROM THE ELECTRIC PANEL BEFORE
CLOSING THE DOOR
AVANT DE FERMER LA PORTE ÔTER LES CLÉS DU
PANNEAU ÉLECTRIQUE
VOR DEM SCHLIESSEN DER TÜR MÜSSEN DIE SCHLÜSSEL
VOM ELEKTRISCHEN SCHALTBRETT ABGEZOGEN WERDEN
ANTES DE CERRAR LA PUERTA QUITAR LAS LLAVES DEL
PANEL ELÉCTRICO
FAS INTERNATIONAL S.p.A. Via Lago di Vico, 60 SCHIO (VI) – tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it
3
D
E
U
T
S
C
H